恶之娘(5)

いろど）
りで
沾染了疯狂的色彩
とても美
（
うつく）
しい花
（
はな）
なのに
明明是如此美丽的花朵
嗚呼
（
ああ）
棘
（
とげ）
が多
（
おお）
すぎて触
（
さわ）
れない
呜呼 因刺太多无法触碰
悪
（
あく）
の王女
（
おうじょ）
を倒
（
たお）
すべく
为了打倒万恶的公主
ついに人々
（
ひとびと）
は立
（
た）
ち上
（
あ）
がる
人们纷纷拿起了武器作战
烏合
（
うごう）
の彼
（
かれ）
らを率
（
ひき）
いるは
带领这群乌合之众的
赤
（
あか）
き 鎧
（
よろい）
の女剣士
（
おんなけんし）
是身穿赤铠的女剑士
つもりにつもったその怒
（
いか）
り
积累了数月的愤怒
国
（
くに）
全体
（
ぜんたい）
を包
（
つ）
み込
（
こ）
んだ
笼罩了整个国家
長年
（
ながねん）
の戦
（
いくさ）
で疲
（
つか）
れた
长年在外征战疲惫不堪的士兵
兵士
（
へいし）
たちなど敵
（
てき）
ではない
根本不是他们的对手
ついに王宮
（
おうきゅう）
は囲
（
かこ）
まれて
终于王宫也被包围
家臣
（
かしん）
たちも逃
（
に）
げ出
（