蓬莱山辉夜/符卡信息(8)
新難題「ミステリウム」
新难题「Mysterium」(神秘物质)
Level9 9-8
新難題「月のイルメナイト」
新难题「月的钛铁矿」
イルメナイト(ilmenite) 钛铁矿,化学式FeTiO3,是取得钛金属的主要原料。月球上的钛铁矿又具有进一步的意义——钛铁矿能够吸收太阳风中的氢和氦,本身又是由氧、铁和钛所组成,因此月球上钛铁矿的分布区域被NASA(美国太空总署)列为选择建造月面基地地点时的重要考量,是阿波罗计划的科研任务之一)
新難題「エイジャの赤石」
新难题「艾哲红石
」
エイジャの赤石(-せきせき) 《JOJO奇妙冒险
》第二部中登场艾哲红石。是一种非常稀有的红色宝石,可以经由内部反射放出强大的光能。
古代柱之男中的天才卫星
卡兹
最终获得了红石,克服了害怕阳光的弱点,成为了终极生物。
然后就被乔瑟夫·乔斯达
送上了天,至此每到JOJO中的星空场景都有人刷“卡兹sama在那里”的弹幕
卡兹
的归宿——地外宇宙空间中离地球最近的天体是月球
。
新難題「金閣寺の一枚天井」
新难题「金阁寺的一块天花板」
金閣寺(きんかくじ)
鹿苑寺的通称,位于京都,原是足利义满的山庄,后来改为禅寺。其最上层天花板据说是一整块的楠木所制。
但在1950年,金阁寺被人焚毁,现在的金阁寺是1955年重建的。
新難題「ミステリウム」
新难题「Mysterium」
ミステリウム(Mysterium) 神秘物质。Mystery(神秘) ium(物质、原子)。
在拉丁语、荷兰语等语言中,mysterium就是“神秘”的意思,对应英文“mystery”。
备考 元素(げんそ)与幻想(げんそう)读音差别很小。
秘封噩梦日记
符卡原名符卡译名
使用场合
永夜符「蓬莱壺中の弾の枝」
永夜符「蓬莱壶中的弹枝」
噩梦周二 弹幕梦1
輝夜符「蓬莱の大きな弾の枝」
辉夜符「蓬莱的巨大弹枝」
噩梦周二 弹幕梦4