大吉岭(16)
2022-11-15 来源:118图库
格言
橙黄白毫
的评价
备注
「私はいつも前もって予言をするのは避けることにしている。なぜなら、事が起こった後に予言する方が優れたやり方だから。」
我一向避免事先做出预言。这是因为，对于已经发生的事情做出预言才是更加明智的选择。
「チャーチルの言葉ですね。」
这是丘吉尔的名言呢。
原文：I always avoid prophesying beforehand, because it is a much better policy to prophesy after the event has already taken place.[15]
「勇気が無ければ、他の全ての資質は意味を成さない。」
一个人如果失去勇气，就意味着其他所有资质全部流失。
「これも、チャーチルの言葉ですね。」
这也是，丘吉尔的名言呢。
这句话源自丘吉尔的人物传记《伟大的同龄人》（英语：Great Contemporaries）的“阿方索十三世篇”。原话为，“勇气是人类最重要的一种特质，倘若有了勇气，人类其他的特质自然也就具备了。”（英语：Courage is rightly esteemed the first of human qualities, because, as has been said, "it is the quality which guarantees all others.）[16]
「偉人には三種類いる。生まれた時から偉大な人。努力して偉人になった人。偉大な人間になることを強いられた人。」
伟大的人有三类：生来就伟大，经过努力而成为伟人，被迫成为伟人。
「シェイクスピアの言葉ですね。」
这是莎士比亚的名言呢。
这句话源自莎士比亚1601年的戏剧《第十二夜》（英语：Twelfth Night）的第二幕。原话为：“有的人生来就伟大，有的人经过努力而成为伟人，有的人被迫成为伟人。”（英语：Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon "em. ）[17]
橙黄白毫
的评价
备注
「私はいつも前もって予言をするのは避けることにしている。なぜなら、事が起こった後に予言する方が優れたやり方だから。」
我一向避免事先做出预言。这是因为，对于已经发生的事情做出预言才是更加明智的选择。
「チャーチルの言葉ですね。」
这是丘吉尔的名言呢。
原文：I always avoid prophesying beforehand, because it is a much better policy to prophesy after the event has already taken place.[15]
「勇気が無ければ、他の全ての資質は意味を成さない。」
一个人如果失去勇气，就意味着其他所有资质全部流失。
「これも、チャーチルの言葉ですね。」
这也是，丘吉尔的名言呢。
这句话源自丘吉尔的人物传记《伟大的同龄人》（英语：Great Contemporaries）的“阿方索十三世篇”。原话为，“勇气是人类最重要的一种特质，倘若有了勇气，人类其他的特质自然也就具备了。”（英语：Courage is rightly esteemed the first of human qualities, because, as has been said, "it is the quality which guarantees all others.）[16]
「偉人には三種類いる。生まれた時から偉大な人。努力して偉人になった人。偉大な人間になることを強いられた人。」
伟大的人有三类：生来就伟大，经过努力而成为伟人，被迫成为伟人。
「シェイクスピアの言葉ですね。」
这是莎士比亚的名言呢。
这句话源自莎士比亚1601年的戏剧《第十二夜》（英语：Twelfth Night）的第二幕。原话为：“有的人生来就伟大，有的人经过努力而成为伟人，有的人被迫成为伟人。”（英语：Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon "em. ）[17]
