幻想乡(8)
2022-11-15 来源:118图库
人类与妖怪间断断续续的战斗持续了1000多年，直到人类文明繁荣了起来。
随着人类文明的繁荣，幻想乡中人类的数量也开始急剧增多。妖怪贤者八云紫
担心人类继续增长下去将会破环幻想乡的平衡，于是建立了“虚幻与现实的境界”，吸引外界妖怪到幻想乡，从而保持幻想乡的平衡。
到了明治时代[24]
，科学发展起来。人类完全盲目迷信于唯物科学，把非科学的世界，也就是妖怪和鬼怪等的世界，作为迷信而排除掉了。幻想乡也被认为对人类世界已经没有任何存在的必要，因此僧侣们集合力量制造出无法再次解开的巨大结界把幻想乡封印起来。当然，这其中也包括了在幻想乡中居住的很多的妖怪和那些勇敢者的后裔们……
被封印后不知过了多久，在幻想乡中，和那时一样，很多的妖怪和极少数的人类居住着。
幻想乡的妖怪们，在这里发展了他们独自的文明。
对于拥有这样的魔法文明的妖怪来说，当年封印了幻想乡的大结界，已经可以很随便的把它解开了。但是，妖怪们并没有解开它。相反的，妖怪们使用了更强大的力量（博丽大结界）来加固大结界。原本用来封印幻想乡的结界，现在却被用于防止人类的侵入了。
原日文页面
東方Wiki - 幻想郷年表
:http://thwiki.info/?¸¸ÁÛ¶¿Ç¯É½
（日文）
翻译后页面
幻想乡年表 - THBWiki：https://thwiki.cc/å¹»æ³ä¹¡å¹´è¡¨
《幻想风土记》是《东方妖々梦 ～ Perfect Cherry Blossom》的附带文档，ZUN为幻想乡所作的设定文档之一。
（此处的翻译和原文均来自东方吧维基[25]
）
以下为由ZUN所写的幻想乡设定文档之一，“幻想乡风土记”，点击展开阅读
－幻想郷風土記－
－幻想乡风土记－
ここは、東の国の人里離れた辺境の地である。
はるか昔この地は、迷い込んだら最後、妖怪たちに喰われてしまう、と恐れられていたのだ。
随着人类文明的繁荣，幻想乡中人类的数量也开始急剧增多。妖怪贤者八云紫
担心人类继续增长下去将会破环幻想乡的平衡，于是建立了“虚幻与现实的境界”，吸引外界妖怪到幻想乡，从而保持幻想乡的平衡。
到了明治时代[24]
，科学发展起来。人类完全盲目迷信于唯物科学，把非科学的世界，也就是妖怪和鬼怪等的世界，作为迷信而排除掉了。幻想乡也被认为对人类世界已经没有任何存在的必要，因此僧侣们集合力量制造出无法再次解开的巨大结界把幻想乡封印起来。当然，这其中也包括了在幻想乡中居住的很多的妖怪和那些勇敢者的后裔们……
被封印后不知过了多久，在幻想乡中，和那时一样，很多的妖怪和极少数的人类居住着。
幻想乡的妖怪们，在这里发展了他们独自的文明。
对于拥有这样的魔法文明的妖怪来说，当年封印了幻想乡的大结界，已经可以很随便的把它解开了。但是，妖怪们并没有解开它。相反的，妖怪们使用了更强大的力量（博丽大结界）来加固大结界。原本用来封印幻想乡的结界，现在却被用于防止人类的侵入了。
幻想乡年表
原日文页面東方Wiki - 幻想郷年表
:http://thwiki.info/?¸¸ÁÛ¶¿Ç¯É½
（日文）
翻译后页面
幻想乡年表 - THBWiki：https://thwiki.cc/å¹»æ³ä¹¡å¹´è¡¨
官方设定
《幻想风土记》
《幻想风土记》是《东方妖々梦 ～ Perfect Cherry Blossom》的附带文档，ZUN为幻想乡所作的设定文档之一。
（此处的翻译和原文均来自东方吧维基[25]
）
以下为由ZUN所写的幻想乡设定文档之一，“幻想乡风土记”，点击展开阅读
－幻想郷風土記－
－幻想乡风土记－
ここは、東の国の人里離れた辺境の地である。
はるか昔この地は、迷い込んだら最後、妖怪たちに喰われてしまう、と恐れられていたのだ。
