东北官话(4)

旁的差别

“不样停车”。里头那个“样”应该写成“让”
不分平翘舌
过去东北话有的小片儿
里头不分平翘舌（自由变体），这两年儿
让普通话给同化了基本都分了，但有的词儿
里就能瞅出来，比如“色儿
”，普通话念shǎir，东北有的地方还念sǎir。
所以别的地儿
的人基本上不会知道有的东北人说“十是十，四是四，十四是十四，四十是四十”前儿
多绝望
没有声母“r”
过去基本都这样式儿
的，现在也不行了。有的词儿
像“人儿
（yínr）”“锅包肉（yòu）”这样的还行。
儿化音
东北话里头儿化音不敌北京话
多，但是得比普通话
多不老少。有的词儿
北京话也不儿化的，东北有的地方倒儿化。你要听着“超市儿
”，指定东北的。
零声母前加声母n（吉沈片儿
不的）
棉袄（
nǎo
）
、公安（
nān
）
、熬（
nāo
）
菜、爱（
nài
）
听、恶劣（
nēliě
）
、饿（
nè
）
了、蛾（
né
）
子
别管为啥，就不一样（顶上那些不算）
有的字儿
东北话跟普通话读音坐地就不一样。比方说：
字儿
东北话读音
普通话读音
例词/例句
多
duó
duō
多（
duó
）
损哪
福
fǔ
fú
享福（
fǔ
）
街
ɡāi
jiē
逛街（