118图库
首页 > 二次元/acg/动漫

东北官话(3)

2022-11-14 来源:118图库
拥有此特征的角色
东北官话
,般儿
对般儿
的也叫东北方言
、东北话
、东北嗑儿
,是中国东北那撇列子
说的一种方言

目录


1
搁哪儿
不一样
1.1
咋念
1.1.1
搁汉语拼音瞅不出来的细微差别
1.1.2
旁的差别
1.2
安普通话里头别劲的词儿
1.2.1
打别的地方来的
1.2.2
就是隔路的
2
分片儿
3
就这样式儿

4
网上老铁们咋用的
5
ACG作品里头说东北话的银
6
怕你看不懂给你的


搁哪儿
不一样

东北官话


东北官话分布
先盖个帽儿
,东北话读法和词汇上跟普通话不一样。


咋念

底下写的有的是过去东北话咋念,现在还这么说的基本都老头儿
老太太
了,这小年轻儿
的都让普通话给同化了。


搁汉语拼音瞅不出来的细微差别

调值不敌普通话高:
以阴平为例,普通话里头阴平的调值是55,东北话一般才44,干沈阳去兴给你整成33。
有的音坐地就跟普通话不一样:
拼音ian(yan),东北话里念/jæn
/,普通话里念/jɛn
/。
拼音bo、po、mo、fo,东北话念的是/pɤ
/、/pʰɤ
/、/mɤ
/、/fɤ
/,韵母是/ɤ
/(拼音e)。
去了上头这些,东北话读音搁汉语拼音都能表示出来,底下就都搁汉语拼音标了。(bo、po、mo、fo直接整成be、pe、me、fe)


猜你喜欢