孔乙己(5)

改编之八：战舰世界日驱版[点击进入页面
]
改编之⑨：琪露诺版[点击进入页面
]
改编之十：宽乙己[点击进入页面
]
改编之十一：SCP基金会
SCP-CN-073是站着喝酒而编为Euclid的唯一的异常。它身材很高大；青白脸色，皱纹间时常夹些伤痕；一部乱蓬蓬的花白的胡子。穿的虽然是长衫，可是又脏又破，似乎十多年没有补，也没有洗。它对人说话，总是满口之乎者也，叫人半懂不懂的。因为它是中国分部收容的第73个，别人便从描红纸上的“第73个收容的异常应该叫073”这半懂不懂的话里，替它取下一个绰号，叫作073。073一到店，所有喝酒的异常便都看着它笑，有的叫道，“073，你脸上又添上新伤疤了！”它不回答，对储藏室里说，“温两碗营养酒，要一碟巧克力。”便排出九文大钱。它们又故意的高声嚷道，“你一定又偷了人家的东西了！”073睁大眼睛说，“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白？我前天亲眼见你偷了机动特遣队的书，吊着打。”073便涨红了脸，额上的青筋条条绽出，争辩道，“窃书不能算偷…
…窃书！……Euclid级的事，能算偷么？”接连便是难懂的话，什么“HD”，什么“鲨鱼”之类，引得众人都哄笑起来：店内外充满了快活的空气。
073喝过半碗营养酒，涨红的脸色渐渐复了原，旁人便又问道，“073，你当真救了高中生们么？”073看着问他的人，显出不屑置辩的神气。他们便接着说道，“你怎的连半个研究员也捞不到呢？”073立刻显出颓唐不安模样，脸上笼上了一层灰色，嘴里说些话；这回可是全是数据删除之类，一些不懂了。在这时候，众人也都哄笑起来：收容室内外充满了快活的空气。
改编之十二：我的世界
版[2]
（改动，待补完）
改编之十三：国际版-韩乙己
《韩乙己》
韩国一到店，所有喝酒的人便都看着他笑，德国叫道， “韩国，你又被中国吊打了！”他不回答，对美国说，“萨德，还有吗”便排出九文大钱。欧盟又故意的高声嚷道，“你一定又偷了中国的东西了！”韩国睁大眼睛说，“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白？我前天亲眼见你偷了中国的长白山，吊着打。”韩国便涨红了脸，额上的青筋条条绽出，争辩道，“白头山[3]
不能算偷……白头山是我们国家的！……我大国的事，能算偷么？”接连便是难懂的话，什么“领土主权”，什么“历史问题”之类，引得众人都哄笑起来：店内外充满了快活的空气。