斯卡布罗集市(4)

君欲往之闹市集？西芹飘香迷百里。
代予叩问彼伊人，她曾居于我心底。
将其为予织天衣，西芹飘香迷百里。
无针无线无缝隙，她将归于我心底。
将其浣衣于枯井，西芹飘香迷百里。
无泉无源无甘霖，她将归于我心底。
将其晾衣于荆棘，西芹飘香迷百里。
无花无果无子裔，她将归于我心底。
他已问我三难题，西芹飘香迷百里。
愿其为我解难疑，他将归于我心底。
将其为我籴田地，西芹飘香迷百里。
碱水咸沙壤贫瘠，他将归于我心底。
将其犁地以羊抵，西芹飘香迷百里。
胡椒一粒撒满地，他将归于我心底。
将其收割以革匕，西芹飘香迷百里。
孔雀一羽束其茎，他将归于我心底。
将其脱粒以垣壁，西芹飘香迷百里。
椒子万颗皆收尽，他将归于我心底。
待其成果尽吾意，西芹飘香迷百里。
唤来至此取其衣，他将归于我心底。

《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》版本

Scarborough Fair

演唱
山田珠露
作曲
英格兰民谣
填词
英格兰民谣
编曲
加藤达也
收录专辑
《青い記憶
》
宽屏模式
显示视频
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Are you going to Scarborough Fair?
您是要去斯卡波罗集市吗？
Parsley, sage, rosemary and thyme
香芹
、鼠尾草
、迷迭香
和百里香
Remember me to one who lives there
请代我向那儿的一位先生问好
He once was the true love of mine