东北官话(8)

个可能已经消失了。

就这样式儿
的

波棱盖儿
卡马路牙子磕秃噜皮了。 普通话翻译：（走路不小心摔倒）膝盖碰到路缘石上，皮肤擦伤了。
上街（
gāi
）
里搁大道上遥哪儿
𥋌么。 普通话翻译：到市区里在大街上四处看。
大妹砸，俺稀罕你！ 这就不用翻译了吧。

网上老铁们咋用的

不少东北人这嘎达的人在快手、抖音
、B站
啥的火了。有的网络流行语也就带上东北味儿
了：
夺笋呐
老铁
你咋不上天呢
皮
三天之内杀了你
你就是歌姬吧

ACG作品里头说东北话的银

这块儿
就举几个
典型的
(注)
说东北话的。
你要再找别人儿
，得上分类:东北官话
找去。
别搁这块儿
整一堆有的没的。上那人儿
那页儿
底下加分类去
。
福原爱
————《地球Online
》
光头强
、熊大
、熊二
等————《熊出没》系列
：故事设定在东北，角色使用受普通话影响的东北方言，在2013年10月12日整改粗俗语言前东北气息更重。
可先生
————《魔法少女 俺
》中配版
老府
（东北虎）————《罗小黑战记
》
倾国/倾城
————《画江湖之不良人
》
基本上所有角色
————《通灵妃
》东北话版这不废话吗？东北话版的不唠东北嗑儿
还能唠啥啊？粤语
啊？
输血红细胞
————《工作细胞
》普通话版↑这不就普通话版里头说东北话吗？咋没有呢？