琪露诺(16)

すなわちそれは死、という意味です。
小川のせせらぎ、鳥の鳴き声、虫の歌。
自然だって死ぬときは死ぬのです。
永遠は自然界には存在しないと思いなさい。
貴方は、少し力を持ちすぎたことを自覚せよ！
―東方花映塚　チルノストーリーモードより
「自覚」
自分の置かれている位置・状態、また、自分の価値・能力などをはっきり知ること。仏教用語で、自ら迷いを断って悟りを開くこと。
体がバラバラになってもすぐ治り、死んでも生き返るので「一回休み」程度の感覚（『三月精』第2部、第21話）。
「元に戻れないダメージ」とは？
躰がバラバラになる位の大怪我を負ってもすぐに治る。
厳密な意味では、妖精は死ぬことがない。
―東方求聞史紀　妖精の項
また、四季映姫はチルノに対し、自覚を促す助言もしている（「覚他」という説教）。
私に負けるのは当然です。
でも、それでは意味が無いのです。
貴方が理解するまで続けましょう。
―東方花映塚　チルノストーリーモード映姫戦敗北台詞
様々な所へ出かけ、世間を知ること。
これが今の貴方が積める善行よ。
―東方花映塚　マッチモード勝利台詞より

萌战战绩

20年世萌 东方Project表演赛冠军
2020年世萌
东方Project表演赛冠军

轶事

在《东方非想天则》所有的角色中，琪露诺是最矮的，因此不得不让她漂浮着移动以和其他角色平衡高度。在按下键（即其他角色的蹲下）时她是站着的。（短手短脚先天悲剧，但身体判定区域却没有比别人矮的样子）作为一个萝莉，短手短脚又有什么错？