装甲兵进行曲(3)
Und droh"n vor uns Geschütze,
威吓我们的火炮
Versteckt im gelben Sand,
隐藏在黄沙之中,
Im gelben Sand,
黄沙之中,
Wir suchen uns Wege,
而我们另寻新路,
Die keiner sonst fand.
不同寻常之路。
Und läßt uns im Stich
如果命运女神
Einst das treulose Glück,
把我们抛弃,
Und kehren wir nicht mehr
如果我们不再能够
Zur Heimat zurück,
再回到故乡,
Trifft uns die Todeskugel,
如果子弹射向我们
Ruft uns das Schicksal ab,
把命运终结,
Ja Schicksal ab,
把命运终结,
Dann wird uns der Panzer
至少我们忠实的坦克
Ein ehernes Grab.
会给我们一个金属的坟墓
在ACG中
这首曲子在一些以战车(坦克)为背景的作品中出现,大多作为德国的代表,例如:
1965年的电影《坦克大决战》中曾出现了这首曲子的第1段。
2012年的动画《少女与战车
》第11话中,这首曲子作为黑森峰女子学园的主题曲出现。此后该曲片段也作为《学园十色
》的一部分出现。
线上游戏《坦克世界
》中,这首曲子也有出现,并为玩家所熟悉。
游戏《钢铁雄心4
》的DLC轴心电台音乐包中出现。
在一些其他战争题材的作品中也偶有出现。
查
·
论
·
编