伊什塔尔(Fate)(50)
2022-11-15 来源:118图库
对话1
あっちあっち！ 外で面白そうなことやってるじゃない。宝石の匂いがするわ。急いで独り占めしに行きましょ！
那里那里！外面不是正发生着有趣的事吗。我闻到了宝石的味道！快去独占吧。
对话2
主従関係？ 私があなたと契約したのは、凡人のくせに、健気に足掻いているところが面白かっただけよ？ 見ていて目が離せない……って、面白いってことでしょ？
主从关系？我和你契约，只不过是因为你明明一介凡人，却勇敢的挣扎这点十分有趣哦？看着你移不开眼……就是指有趣对吧？
对话3
女神と人間の関係なんて、一つだけでしょ？ せいぜい見上げなさい、見惚れなさい。それくらいは許してあげる。ていうか……あんた、時々ものすごく強気じゃない？
女神与人类的关系只有一个不是吗？你就尽管仰视我，对我着迷吧？这点我还是允许。……话说你有时候是不是过于太强硬了啊？
对话4
この肉体、よく馴染むわ。神代の巫女でもないのに大したものよ。まぁね、聖杯とやらに縁ある人間のうち、一番性質の近い子を選んだんだから当然だけど
这具肉体，真是十分容易适应。明明不是神代的巫女，还真了不起。嘛，毕竟是在和圣杯有关联的人中，选出的性质最与我相近的，也算理所当然。
对话5（吉尔伽美什
所属时）
アイツが人に力を貸すなんて驚きね……この異変を起こした元凶の正体より驚きよ。何の事かって？ 決まってるでしょ。私を袖にした、最高に趣味が悪くてワガママな金ぴかの事よ！
那家伙居然会借力他人，真是让人惊讶……比引起此次异变的元凶真身还令人惊讶。你问我在说谁？那不是肯定的吗。就是那个冷淡我的，嗜好最差劲的任性金闪闪啊！
对话6（卫宫
所属时）
無名の英霊まで居るんだぁ……ふぅん？ 人間らしい全体浄化の仕組みだけど、酷いものね。ちょっと私、一言叱りつけてくるわ。カッコつけるのも大概にしろって
无名的英灵也在这啊……哼？这个全体净化的结构虽然就像是人类会做的事，但还真是过分啊。我去训他一句。叫他逞风头也要适可而止。
对话7（魁札尔科亚特尔
所属时）
何が怖いかって私はケツァル・コアトルが一番怖いわ！ だってあいつ、怪物だけじゃなく神にもプロレス技仕掛けてくるのよ！？ しかもそれが超痛いの！ コブラツイストでタップする神様とか想像したくもないでしょう！？
あっちあっち！ 外で面白そうなことやってるじゃない。宝石の匂いがするわ。急いで独り占めしに行きましょ！
那里那里！外面不是正发生着有趣的事吗。我闻到了宝石的味道！快去独占吧。
对话2
主従関係？ 私があなたと契約したのは、凡人のくせに、健気に足掻いているところが面白かっただけよ？ 見ていて目が離せない……って、面白いってことでしょ？
主从关系？我和你契约，只不过是因为你明明一介凡人，却勇敢的挣扎这点十分有趣哦？看着你移不开眼……就是指有趣对吧？
对话3
女神と人間の関係なんて、一つだけでしょ？ せいぜい見上げなさい、見惚れなさい。それくらいは許してあげる。ていうか……あんた、時々ものすごく強気じゃない？
女神与人类的关系只有一个不是吗？你就尽管仰视我，对我着迷吧？这点我还是允许。……话说你有时候是不是过于太强硬了啊？
对话4
この肉体、よく馴染むわ。神代の巫女でもないのに大したものよ。まぁね、聖杯とやらに縁ある人間のうち、一番性質の近い子を選んだんだから当然だけど
这具肉体，真是十分容易适应。明明不是神代的巫女，还真了不起。嘛，毕竟是在和圣杯有关联的人中，选出的性质最与我相近的，也算理所当然。
对话5（吉尔伽美什
所属时）
アイツが人に力を貸すなんて驚きね……この異変を起こした元凶の正体より驚きよ。何の事かって？ 決まってるでしょ。私を袖にした、最高に趣味が悪くてワガママな金ぴかの事よ！
那家伙居然会借力他人，真是让人惊讶……比引起此次异变的元凶真身还令人惊讶。你问我在说谁？那不是肯定的吗。就是那个冷淡我的，嗜好最差劲的任性金闪闪啊！
对话6（卫宫
所属时）
無名の英霊まで居るんだぁ……ふぅん？ 人間らしい全体浄化の仕組みだけど、酷いものね。ちょっと私、一言叱りつけてくるわ。カッコつけるのも大概にしろって
无名的英灵也在这啊……哼？这个全体净化的结构虽然就像是人类会做的事，但还真是过分啊。我去训他一句。叫他逞风头也要适可而止。
对话7（魁札尔科亚特尔
所属时）
何が怖いかって私はケツァル・コアトルが一番怖いわ！ だってあいつ、怪物だけじゃなく神にもプロレス技仕掛けてくるのよ！？ しかもそれが超痛いの！ コブラツイストでタップする神様とか想像したくもないでしょう！？
