伊什塔尔(Fate)(47)

イナンナ女神万歳。
ところで、イナンナ女神はこれと同じレベルの
破壊兵器をもう一振り持っているという話』
「ちょっと待って、これ、私を賛美する歌よね!?
所々に本音が見え隠れしてるんですけど!?」

语音

场合
台词
战斗
开始1
度胸だけは一人前ね、いいわ、少しだけ遊んであげる
勇气可谓最佳啊。很好，就稍微陪你玩玩吧
开始2
よしよし、カモが来たカモが来た。……んんっ！ そうじゃなくて、平和のために戦いましょう！
很好很好，肥羊送上门来了……嗯嗯！也不对，是为了我们的和平战斗吧！
技能1
高くついたわね！
比想象要耗费严重呢！
技能2
優雅に華麗に大胆に！
优雅华丽兼并大胆！
指令卡1
ふぅん……いいじゃない
嗯哼，不是挺好的吗
指令卡2
はいはい
好的好的
指令卡3
狙いは決まった？
定好目标了？
宝具卡1
いいわ、金星まで連れて行ってあげる！
好啊，连带你去金星！
宝具卡2
私の本気、見たいんだ？
攻击1
放てっ！
放出！
攻击2
そこ動かない！
站那别动！
攻击3
どうかしら！
如何！
Extra Attack
とっておき、喰らいなさい！
尝尝我这一击吧！
宝具1
飛ぶわよ、マアンナ！　ゲートオープン！　……ふふっ、光栄に思いなさい？　これが私の、全力全霊……！　打ち砕け、「山脈震撼す明星の薪」（
アンガルタ・キガルシュ
）
！！！
起飞了，玛安娜！开启传送门！……呼呼，感到光荣吧？这就是我的全力……！击碎吧，「山脉震撼，明星之薪」（
Angalta Kigalshe
）
！[5]
宝具2
ゲートオープン！　……よしよし、今回もよろしくね。大いなる天から、大いなる地に向けて！　またの名を、ジュベル・ハムリンブレイカー！