鈥鯹伩(4)

祺彵地伛旳“钬鯹伩”/其他地区的“火星文”

㊤述啲“焱星妏”葰描述啲肆中囯大陆薱“焱星妏”啲噎般认sんι；茬娸祂中妏地区同样侟茬“焱星妏”这噎洺词，而且葰指范围Ъú尽相同，Ъúɡūo中囯大陆葰指啲“焱星妏”茬中妏区普鯾被认沩肆属于“焱星妏”啲っ茬啙jιáи椫介绍中囯大陆yι迯啲中妏地区中“焱星妏”啲含义
上述的“火星文”所描述的是中国大陆对“火星文”的一般认识；在其他中文地区同样存在“火星文”这一名词，而且所指范围不尽相同，不过中国大陆所指的“火星文”在中文区普遍被认为是属于“火星文”的。在此简单介绍中国大陆以外的中文地区中“火星文”的含义。

萫港魡“钬星文”/香港的“火星文”

楿港㳔“火☆彣”魡萣𥐟包含大陆㳔“火☆彣”魡萣𥐟，柦惿又詴几种怪大陆较仯黜现彧禇较仯被认蒍惿“火☆彣”魡现象怪楿港忚被归гū“火☆彣”
香港对“火星文”的定义包含大陆对“火星文”的定义，但是又有几种在大陆较少出现或者较少被认为是“火星文”的现象在香港也被归入“火星文”
[3]
：
鉂砽粤峿音近茡、粤峿拼音、类sんι粤峿读音旳茡母代替妏茡，例茹姒“ё ”代“侕家”（粤峿“现在”辶癔，读音近“yiga”）。
使用粤语音近字、粤语拼音、类似粤语读音的字母代替文字，例如以“e ”代“而家”（粤语“现在”之意，读音近“yiga”）。
使砽粤语筗渎音与傆茡菂普樋话渎音缃近菂茡笩替傆茡，ィ列侞鉯“禾”（粤语渎音近“wo”）笩“蛾”（粤语渎音近“ngo”）。
使用粤语中读音与原字的普通话读音相近的字代替原字，例如以“禾”（粤语读音近“wo”）代“我”（粤语读音近“ngo”）。
驶用仓颉输杁法（繁軆衶呅地岖瑺用魡弌緟牸开リ输杁法）衶发笙褈мǎ魡牸缃互代僣
使用仓颉输入法（繁体中文地区常用的一种字形输入法）中发生重码的字相互代替。
混杂半角与全角字母，例ㄝロ“Ηeｌｌo”。
混杂半角与全角字母，例如“Heｌｌo”。
呲タド，在萫港忚扌巴萫港形鉽の、懦偠钌解粤峿材徻钌解の火星攵以及偛гù汏量㊕殊符号の火星攵称儰“港囡攵”
此外，在香港也把香港形式的、需要了解粤语才会了解的火星文以及插入大量特殊符号的火星文称为“港女文”。