莱因哈特·威尔海姆(8)
2022-11-15 来源:118图库
对查莉娅
2 莱因哈特：哈哈，我总算赢了掰手腕冠军了！
查莉娅：我听说那天是你的生日，所以我才没使劲儿，老头儿。
对查莉娅
3 莱因哈特：保持锻炼，也许有一天你也会掌握如何使用真正的武器。（Keep training, and maybe someday you can learn to handle a real weapon!）
查莉娅：那把锤子看起来不那么重啊。（That hammer doesn"t look so heavy.）
对查莉娅
4 莱因哈特：让他们看看我们是怎么干活的。
查莉娅：（笑）我觉得我没问题，老头儿。
对温斯顿
莱因哈特：啊，温斯顿，得靠我们保护同伴了！（Ah! Winston! It"s up to us to keep our comrades safe!）
温斯顿：遵命，长官。（I"ll be right behind you, sir.）
对托比昂
1 托比昂：别再讲你那些荒唐的故事了，莱因哈特。大家都知道那全是你编出来的。（You need to stop telling those ridiculous stories Reinhardt. No one believes they"re real.）
莱因哈特：荒唐的……故事？我的冒险、我的荣耀，这些可全都是真的！（Ridiculous stories?! My tales of adventure and glory are all true!）
托比昂：包括那个疯博士和女巫的也是？（Even the one about the mad doctor and the witch?）
莱因哈特：那个当然是真的！（Especially that one!）
对托比昂
2 托比昂：布丽吉塔最近怎么样？她工作还顺利吗？（How"s Brigitte doing? Keeping everything in working order?）
莱因哈特：作为骑士的侍从，她已经做得够好的了。（A knight could not ask for more from his squire!）
对末日铁拳
末日铁拳：你一点儿也没明白是吧，莱因哈特？（You don"t take a hint, do you Reinhardt?）
2 莱因哈特：哈哈，我总算赢了掰手腕冠军了！
查莉娅：我听说那天是你的生日，所以我才没使劲儿，老头儿。
对查莉娅
3 莱因哈特：保持锻炼，也许有一天你也会掌握如何使用真正的武器。（Keep training, and maybe someday you can learn to handle a real weapon!）
查莉娅：那把锤子看起来不那么重啊。（That hammer doesn"t look so heavy.）
对查莉娅
4 莱因哈特：让他们看看我们是怎么干活的。
查莉娅：（笑）我觉得我没问题，老头儿。
对温斯顿
莱因哈特：啊，温斯顿，得靠我们保护同伴了！（Ah! Winston! It"s up to us to keep our comrades safe!）
温斯顿：遵命，长官。（I"ll be right behind you, sir.）
对托比昂
1 托比昂：别再讲你那些荒唐的故事了，莱因哈特。大家都知道那全是你编出来的。（You need to stop telling those ridiculous stories Reinhardt. No one believes they"re real.）
莱因哈特：荒唐的……故事？我的冒险、我的荣耀，这些可全都是真的！（Ridiculous stories?! My tales of adventure and glory are all true!）
托比昂：包括那个疯博士和女巫的也是？（Even the one about the mad doctor and the witch?）
莱因哈特：那个当然是真的！（Especially that one!）
对托比昂
2 托比昂：布丽吉塔最近怎么样？她工作还顺利吗？（How"s Brigitte doing? Keeping everything in working order?）
莱因哈特：作为骑士的侍从，她已经做得够好的了。（A knight could not ask for more from his squire!）
对末日铁拳
末日铁拳：你一点儿也没明白是吧，莱因哈特？（You don"t take a hint, do you Reinhardt?）
