大吉岭(26)

「誰も見捨てることはしませんわ。」
不要抛弃任何人。
「冬戦争で生まれたフィンランドの言葉ですね。」
这是冬季战争中的芬兰谚语呢。
这句话出自芬兰冬季战争及继续战争中的谚语，“Kaveria ei jätetä!
”意思是说，“不要丢下你的战友！”它的语境源自芬兰军队在战争中哪怕面对战友的遗体也想尽办法救助。[42]
「シンプルとは洗練の極み。」
所谓简单就是精炼之极致。
「イタリアの芸術家、ダ・ヴィンチですね。」
这是意大利艺术家，达芬奇说的呢。
原文：简约为复杂的终极形式。（英语：Simplicity is the ultimate sophistication.）
「急がずに、でも休まずにね。」
不要操之过急，但也不要锲而舍之。
「ドイツの詩人、ゲーテの言葉ですね。」
这是德意志诗人，歌德说的呢
原文：不要着急，也不要停息。（英语：Without haste, but without rest. 德语：hne Hast, aber ohne Rast.
）[43]

OVA

大吉岭与橙黄白毫
这对组合在观众席一个评说（
逗哏
）
一个解说（
捧哏
）
的形象给人留下了深刻印象，当然也包括大洗的队员们。这一点，在OVA第6话中，大洗排球部的近藤妙子
与河西忍
就分别模仿了大吉岭和橙黄白毫
。虽然她们俩比身材娇小的大吉岭和橙黄白毫
高挑得多（近藤妙子
比大吉岭高9公分（167CM-158CM），河西忍
比橙黄白毫
高26公分（170CM-144CM）。），但依然饰演得惟妙惟肖。
大吉岭（近藤妙子
）：那个，你知道吗？优秀的将领就像根一样。他麾下的勇士也像枝叶一样涌现。（原文：「ねえ、知ってる？優秀な将とは根のようなもので、そこから勇敢な兵士が枝のように現れるのよ。」
）
橙黄白毫
（河西忍
）：是吗？（原文：「はいー？」
）
名言信息
这句话是英国诗人，政治家菲利普·西德尼（英语：Sir Philip Sidney, 1554年11月30日 – 1586年10月17日）的名言。