联邦星舰企业号(7)

进取号在支持其行动的新地派别协助下拦截新地武器（远处球体），并与试图护卫武器的新地其他派别交战（近处）

进取号在平行时间线的1944年与经纳库尔人改装后的斯图卡交战，船体上是由于与新地交战而受到的损伤
在认识到这一点之后，亚契最终说服了新地的六个组成种族中的五个，与地球舰队一起合力，终于在这座武器抵达地球轨道之前将其摧毁，同时也摧毁了球体建造者已经建造在本宇宙中的球体和改造空间，从而挽救了地球。但亚契为了将武器摧毁而登上其内部以从其内部启动自毁，并在武器毁灭后下落不明，船员们都认为亚契已经牺牲。
然而，醒来的亚契惊讶地发现自己回到了1944年。这是由于另一派时间入侵者纳库尔人（Na"kuhl）也刚刚逃到了这一时代，并试图通过时间入侵来阻止人类发展到建立联邦的水平，然后回到自己的时代来完成时间入侵。为了实现这一点，他们与纳粹德国合作，利用他们的先进技术极大改变了二战的进程，并在1917年刺杀了列宁，使得十月革命没有发生、苏联没有成立，社会主义国家没能出现。因此在这个时间线的1944年，纳粹德国已经征服了大部分欧洲，并登陆美国本土，占据了整个东海岸。丹尼尔斯将进取号和亚契送回了这一时代来阻止纳库尔人，但他自己则因为多次大幅改变时间线而受到重伤，最终死在了进取号的医务室里。在死前他将一切告诉了进取号船员和亚契，并告诉他一定要阻止纳库尔人。最终在进取号船员的努力下，纳库尔人在即将完成他们返回未来的时间穿越前千钧一发之时，被进取号摧毁。
由于进取号的火控传感器在之前与纳库尔人交涉时被其开火打坏，无法实行轨道轰炸，只能进入大气层进行临空轰炸，并在途中遭遇了挂载纳库尔人提供的等离子加农炮起飞拦截的德军斯图卡俯冲轰炸机的拦截。但即便是如此魔改的斯图卡，显然在相位炮火力面前也不堪一击。
随着进取号消灭了纳库尔人，时间线也得以修复，进取号的穿越和丹尼尔的死亡因此都并未发生。丹尼尔在进取号上向亚契道别，亚契则表示他已经受够了成为未来势力的棋子。丹尼尔斯笑着表示不会再有了，因为由于他的最后一击，时空冷战终于结束了。此后，进取号胜利返回地球，并受到地球舰队的热烈欢迎。亚契由此被誉为英雄，地球上甚至以他的名字命名了好几所学校。经过大修并修复了在对抗新地和时间冷战期间造成的战损之后，进取号在亚契的指挥下再次起航。