忍者(2)

”、“忍びの者
”、“忍び
”这类称呼才统一性地使用起来，在此之前对忍者的统称为“忍術使い
”，即“用忍术的人”。而江户时代之前各地对这类人的称呼则十分杂乱，包括了乱破（らっぱ）、素破（すっぱ）、水破（すっぱ）、出抜（すっぱ）、透破（すっぱ、とっぱ）、突破（とっぱ）、伺見（うかがみ）、奪口（だっこう）、竊盗（しのび）、草（くさ）、軒猿、郷導（きょうどう）、郷談（きょうだん）、物見、間士（かんし）、聞者役（ききものやく）、屈（かまり）、早道の者、細作（さいさく）
等等等等。
忍者使用的特殊的技能通常被称作“忍术”，而“忍法”一般用于指虚构作品中忍者使用的各种不科学的
技能。
现存的忍术书均为江户后的作品，其中记载的内容包括“五车之术”（喜/怒/哀/乐/恐车之术，为与他人交谈时制造对方的破绽的话术，分别是奉承、激怒、引诱对手同情、使对手羡慕和使对手恐惧）和“遁术”（金/木/水/火/土遁，逃跑时的脱身之术，金为撒钱诱使敌方哄抢以及利用金属制造反光和声音来迷惑对手，木为利用植被隐藏自身或掀翻木材堆制造混乱，水为以水声吸引对手注意力、利用名为水蜘蛛的道具长时间潜伏水中、在水池等的两端以绳索相连进行水上漂等，火为利用易燃物制造烟幕或火灾，土为向对手投掷土石趁对方闪躲时隐藏/逃离）等。谁给了你三次元世界里真的会有那么炫酷又好用的逃走方式的错觉？

虚构的女忍者——くノ一

“くノ一”一词原本是指代女性的隐语，真正用于指代女性忍者起源于山田风太郎于1958年开始创作的《甲贺忍法帖
》系列作品。根据日本三重大学的山田雄司、吉丸雄哉等人近年来的研究，与男性忍者同样进行侦查、破坏工作的女性忍者的存在并无史料记载，以くノ一来指女忍并与男忍しのび相区分是因《甲贺忍法帖》系列影响力之大而开始的，上一段里提到的“忍法”一词也起源于此。
事实上，直到《野ざらし忍法帖》
为止，忍法帖系列作品中对女性忍者的称呼也都是“女忍者”
而不是“くノ一”，其中就包括了连标题都叫做《くノ一忍法帖》
的《女忍忍法帖》（中文译名），系列中第一部用くノ一称呼女性忍者的是1964年的《忍法八犬伝》
：“八人の女忍者、いわゆる服部くノ一
衆もまじっていた。