启程前进吧!(3)

将害羞与迷惑抛之脑后 只留下勇气
どんな角度
（
かくど）
から見
（
み）
ても 世界
（
せかい）
は広
（
ひろ）
がっているよ
不论从哪个角度观察 世界都很辽阔
見
（
み）
たことのないもの見
（
み）
つけてゆきたいな
想要去寻找 那些未曾见过的事物
輝
（
かがや）
く意志
（
いし）
を拾
（
ひろ）
い集
（
あつ）
めて
将闪耀的意志收入囊中
うつむいた先
（
さき）
にも 見上
（
みあ）
げている先
（
さき）
にも
无论俯视大地 还是仰望天空
きっと未来
（
みらい）
は待
（
ま）
っているよ
未来都会在前方等候
だから歩
（
ある）
いてゆこう
所以继续迈步前行吧
知
（
し）
らないことを知
（
し）
ってゆくって 宝探
（
たからさが）
しみたいだね
对未知的探索 好像寻宝一样
心
（
こころ）
の地図
（
ちず）
両手
（
りょうて）
に広
（
ひろ）
げて一歩
（
いっぽ）
前
（
まえ）
に進
（
すす）
もう
双手展开心之地图 一步步往前走
どんな角度
（
かくど）
から見
（
み）
ても 世界
（
せかい）
はつながっているよ
不论从哪个角度观察 世界都紧密相连
いつの日
（
ひ）
も変
（
か）
わらず いつまでも忘
（
わす）