森近霖之助(6)

新潟県に「こうりんどう」という洋館風の古い薬屋が、石川県金沢市に「こうりんぼう」（香林坊）という地名がある。
備考
*香
「香」の字源として、「黍」＋「曰」という説がある。
「曰」は、神に捧げる祝詞を入れる器、「黍」は供え物を表す。
これらを合わせ、神に捧げて祈るという意味。
*香林坊
加賀藩の御用商家。
京極夏彦の百鬼夜行シリーズの登場人物、中禅寺秋彦の持つ古書店は「京極堂」
中禅寺は一部の友人から「京極」という愛称で呼ばれている。
*霖之助
夏目漱石の子孫、夏目倫之介（りんのすけ）？
*助（すけ）
商人らしい名前。ただし店主ではなく番頭が使う呼び名。
丁稚・手代・小番頭・番頭と地位が変わるにしたがって
「～松」「～七」「～吉」「～助」などと呼び名を変える習慣があった。

外貌

白色短发（不是银色），后发不是太长，头顶有一根呆毛。
瞳孔是金色的，椭圆的眼镜只有黑色的下缘。
服装是黑西服和青色和服的左右非对称组合，脖子上有一个项链似的黑色立领。
日语原文
銀髪ないし白髪のショートボブ（後ろ髪はあまり長くないので厳密なボブカットとは少し違う）に一本だけ跳ねあがったくせ毛（いわゆるアホ毛）がある。瞳の色は金色で眼鏡をかけており、眼鏡は下だけ黒い縁がついたやや楕円形の物を着用。黒と青の左右非対称のツートンカラーをした洋服と和服の特徴を持っている服装で、首には黒いチョーカーを付けている。

性格

待人温厚，讨厌吵吵闹闹，喜欢一个人呆着。
爱好是深入思考和观察事物，正是所谓的思考者哲学家
有相当广博的知识，并为自己拥有这些知识和考察能力感到骄傲。
经常解答灵梦和魔理沙她们的问题，也有时自吹自擂，但是不擅长应对能看透别人本质的人比如八云紫。
自称“干不了什么体力活的人”，平时扫雪程度的体力工作全都不做。
有些想破脑壳也理解不了的事情，本人却装作对此不甚在意，其实是不这么做就没法在幻想乡继续待着。
他的思考方式不是从科学的角度出发，而是从魔术，也就是幻想的角度出发解释事物。