鸟之诗(4)

（
ねが）
いだけ秘
（
ひ）
めて見
（
み）
つめてる
只能将祈愿藏在心底 凝望远方
子供
（
こども）
たちは夏
（
なつ）
の線路
（
せんろ）
歩
（
ある）
く
孩子们走在夏日的铁轨上
吹
（
ふ）
く風
（
かぜ）
に素足
（
すあし）
をさらして
将赤裸的双足沐浴在轻风中
遠
（
とお）
くには幼
（
おさな）
かった日々
（
ひび）
を
渐渐远去的是童年的日常
両手
（
りょうて）
には飛
（
と）
び立
（
た）
つ希望
（
きぼう）
を
手中是即将追逐的梦想
消
（
き）
える飛行機雲
（
ひこうきぐも）
追
（
お）
いかけて追
（
お）
いかけて
我们追逐着 追逐着渐渐消散的飞机云
この丘
（
おか）
を越
（
こ）
えたあの日
（
ひ）
から変
（
か）
わらず
从越过那小丘那天起 就未曾改变
いつまでも 真
（
ま）
っ直
（
す）
ぐに僕
（
ぼく）
たちはあるように
想要永远径直向前进的我们
海神
（
わたつみ）
のような強
（
つよ）
さを守
（
まも）
れるよ　きっと
一定能变得像海神般坚强 一定能
あの空
（
そら）
を回
（
まわ）
る風車
（
ふうしゃ）
の羽根
（
はね）