118图库
首页 > 二次元/acg/动漫

越南语(5)

2022-11-14 来源:118图库
现实文字
象形文字
• 汉字
• 卢恩文字
• 西里尔字母
(伪西里尔字母

虚构文字
阿克塞尔文字
• 凹凸文字
• 迪司博德文字
• 魔女文字
• 终末文字
• 奈落文字
• 星光界文字
/巴利安文字
• 火星文
相关萌属性
语言不通
• 片言
• 书写对话
• 棒读
相关成句/用语
成语
• 万能语言
• 散装o语
关于ACG领域的语言翻译工作,请参阅Template:翻译


注释与外部链接


混合使用汉字(Chữ Hán/𡨸漢)和喃字(Chữ Nôm/𡨸喃)以进行表记。

https://www.youtube.com/watch?v=lSgkqCJpnjI

歌词“消失在天方一隅(cuối phương trời nao)”被空耳为“贵妃吃药”。

翻唱自中国歌手六哲所演唱的歌曲《错错错》,歌词“记得吗(Nhớ không em)”被空耳为“牙套妹”。

对越南网络审查的戏称

猜你喜欢