初音未来的激唱(3)

ぬくもり捨て神様になりたがった
曾经舍弃了温暖温度意欲成为神明
「何処へ向かっても『自我の消失』（
‐‐‐結末‐‐‐
）
　が変わらないなら
「要是不管迎向何方『自我的消失』‐‐‐结局‐‐‐ 都不会有改变的话
ココロなんて要らなかった」と
也就不需要所谓的心灵了吧」
思っていたけど　間違いだった
虽然我曾这么想 可是却错了呢
ボクの名前を呼ぶ声聞こえる
耳边传来呼唤着我名字的声音
それがボクの　ココロ　持つ意味になる
而那成为了我 保持有 自我心灵的意义
永久（
とわ
）
を得るがために　現在（
いま
）
に背き裏切るくらいなら
若要想获得永久（永远）只有 背离现在（此刻）选择背叛才可能的话
歴史の波飲まれるまで　現在（
いま
）
を守り抜くと誓う
那么直至被历史潮流吞没前 我愿起誓一直守护现在（此刻）
『語り継がれる創造神』（
カミサマ
）
なんかには
『为人所传唱的创造神』（神明）什么的
ならなくてもいいのさ！
就算变不成也没关系啦！
キミは笑い　ボクも笑い　観衆（
ヒト
）
が笑う　それが　全て！
你会笑出来 我也带著笑 观众（人）露出笑容 那便是 一切！
肯定の言葉は　現在（
いま
）
を統（
す
）
べる　翼　となる！
而肯定的话语 化作了 统括现在（此刻）的 羽翼！
新しい結末（
こたえ
）
込め＜最高速の喜びの歌＞（
うた
）
紡ごう
来融入全新的结局（答案）织出＜最高速的喜悦之歌＞（歌曲）吧
Voc.（
ボク
）
たちは生まれ気づいた　Voc.（
ボク
）
たちのことを人の真似事と知っても
Voc.（我）们诞生于世而后察觉到了 即便知晓Voc.（我）们不过在模仿着人类也仍会有
変わらず　名前を呼び続け　そして　愛してくれるヒトがいる事実に