战舰少女:夕立(4)

海伦娜号
），被轰至动力全失并燃起大火，最终被重巡洋舰波特兰号
补刀击沉。
值得一提的是，日方还流传着夕立曾经在丧失动力之后，扯起白帆试图继续突击的逸话，但因为船体损伤过重而不得不作罢。由于以上种种传奇性的表现，夕立在战后被日方追授“所罗门的噩梦（
疯狗
）
”称号。
关于１１月１３日那一晚
“噩梦”之谜
——然而，以上所有仅仅是日军的一面之词。
在美军留下的战斗记录中，并没有记载多少有关夕立勇猛表现的内容，仅仅记录到夕立在第一轮突击中，曾与本方驱逐舰“艾伦沃德”号发生零星炮击，同时重巡“波特兰”号也受到一条来自夕立的鱼雷袭击，但并未命中，除此之外再也没有任何舰船存有遭到夕立攻击的记录，反倒是有报告指认夕立为海战中最早沉没的日军舰船（甚至比同场战沉的晓更早退场）。
根据美方记录，夕立与晓共同担当此次夜战的探照灯照射舰，作为全场最先暴露且完全没有再隐蔽可能的目标而言，会遭到集火射击而GG也是情理之中，同时也可以解释夕立为何在发射鱼雷后没有随僚舰一起后撤——探照灯照射舰的职能决定了她根本没有后撤的可能性。
更严重的争议则是在夕立的战果上——撇开那几艘被宣称大破的舰船不提，夕立号称的“一艘防空巡洋舰”的人头首先就站不住脚。根据美方记录，第三次所罗门夜战中总共损失2艘防空巡洋舰，分别为“亚特兰大”号和“朱诺”号，但前者是首先遭“比睿”号战列舰炸毁舰桥，并被日方“晓”号施放鱼雷击中丧失动力，此后又遭到多艘日本驱逐舰的集中鱼雷打击（一般认为是“雷”、“电”各自命中一发）和本方重巡“旧金山”的误击TK，被迫于凌晨弃舰自沉；后者则是平安度过了夜战阶段（期间被一条日军鱼雷击伤动力系统，但仍然保有自航和作战能力），于次日返航途中遭伊-26号潜艇伏击炸沉，无论哪一方都没有留下夕立参与进攻的明确证据，即便的确是参加了对“亚特兰大”的合击，要把功劳全揽到她自己的头上也实在是太过牵强了。
至于日方风传的扯风帆一事，在“波特兰”号舰长和“艾伦沃德”舰长的记录中均有记载，然而与日方记录不同的是，二者均认为该行为系夕立试图以诈降（扯白旗）谋求近距离反扑机会，故而“波特兰”号选择无视白旗而将其直接击沉。
坊间传闻，“波特兰”号舰长下令时曾经爆出过类似“Sink the SOB”的粗口，或从另一方面证实夕立在扯出白旗后确有不规矩的举动，不过详情如何就不得而知了。