美少女花骑士:天香百合(9)

そのお姿に感銘を受け、私は、あの方に仕えることを決めたのだ。
王族和贵族，为了格调和尊严而受到了很多的限制。
但是，香水百合大人，并不在意这样的格调和尊严，按照自己的想法前进着。
由于被他的身姿所感动，因此，我决定侍奉她。
升级
これでもっと、カサブランカ様のお役に立てるぞ！
这样的话，对香水百合大人更有帮助！
进化
皆様のお力を、決して無駄にはしませんぞ！
大家对我的帮助，绝对不会浪费！
开花
この二本の剣で私は二つの道を切り開く。
カサブランカ様の王道と、あなたの騎士団長としての道を。
二言は無い。
生涯を賭け、果たしてみせよう！
我将用这两把剑开辟两条道路。
香水百合大人的王道，以及骑士团长之道。
不留余力。
赌上一切，都实现给你看！
可进行1日1回免费扭蛋
新しい仲間も、カサブランカ様に忠誠を誓ってくれるといいのだが。
新的伙伴，要是能向香水百合大人宣誓效忠就好了。
主页（泛用）①
カサブランカ様の正直さは美徳だが…もう少し落ち着いてくれないだろうか。
香水百合大人的正直乃一种美德…但是能否再冷静一点呢。
会话③ (好感度75～100%)
団長。あなたには感謝している。
あなたが私に武勲を授けてくれるおかげで、カサブランカ様のお名前が世界に広がるのだ。
そうすることで、いずれあの方は王への階段を上り詰めることができるだろう。
この礼は必ず返す。私の名に誓ってな。
团长。我非常感谢您。
多亏了您授予我武勋，香水百合大人的名字才会传遍世界。
如此一来，她总有一天能够走上通往王位的阶梯吧。
此礼必还。我以我的名字起誓。
主页（泛用）②
カサブランカ様の行動力は凄い。
私には、到底真似できない。
香水百合大人的行动力很强。
我无论如何也学不来。
体力回复至全满
心身ともに、充実しているぞ！
身心都感到十分充实！
主页（泛用）③
身体を許す男は、生涯一人だけと決めている。