两仪式(78)

这份感情，就是喜欢吗…人伦情感虽说都与我没什么关系，但是为了你，我能去犯任何错。连不该说的话，都已经说出口了…说吧，Master，告诉我你的愿望究竟是什么……唔呼呼，只是开玩笑的啦…….
对话1
この部屋は落ち着くのね。あなたが望むのなら、いつまでも、このままで
这个房间真令人平静，你要是想的话，一直可以这样。
对话2
あなたは戦いを俯瞰する。私は戦いを直視(直死)する。……ふふっ、いつもと逆の立場ね。当事者になるって、新鮮だわ
你俯视着战斗，我直视着战斗。呼呼，是与平常截然相反的立场呢，作为当事人来说挺新鲜的。
对话3
私はサーヴァントですもの。何があっても、どんな命令でも、あなたには従うわ。だって……とても楽しそうですもの
我是从者，不管发生了什么，下了怎样的命令，都会服从于御主。因为这样会很开心。
对话4（两仪式Assasin所属时）
式がいるのね。もう……愛想のなさは一生ものね。あの子には私は見えないだろうから、話を合わせておいてね
式在这里呢。真是的…不招人喜欢真是一辈子的事呢。那个孩子应该看不见我，所以请务必顺着她的话哦。
喜欢的东西
好きなもの？ もちろん私を呼んでくれたあなたよ、マスター。たとえそれが、一時の夢だとしても
喜欢的东西？当然是呼唤我到这里的你，御主。哪怕这只是短暂的梦。
讨厌的东西
嫌いなもの……何かしら、考えたこともなかった。あ……でも苦手なものならあるわ。アイスクリーム。冷たくて、甘くて。ちょっと哀しいわね、あれ
讨厌的东西……是什么呢？我似乎并没有想过。啊，但是有比较棘手的东西。就是冰激凌，凉凉的…甜甜的……有些悲伤啊。
关于圣杯
聖杯……？ ああ、あなた達の在り方のことね。全ての聖職活動は人の願いを叶えるため。だから、叶えられない願いが出てきてしまった時が、あなた達の終わりなのよ
圣杯……？哦，就是你们存在的方式吧。所有的圣职活动是为了让人的愿望实现。所以，有无法实现的愿望的时候，就是你们的末路哦。
活动举行中
新しい戦い。いいわ、行きましょう。楽しい催し物だといいのだけれど