两仪式(77)

灵基再临4
眩むような朝焼けね、マスター。あなたにとって私は一時の夢ね。この私もいてはいけない幻だけど、確かに、残るものはあったのね。ありがとう、名も知らぬやさしい人。いつか私は消え去っても、この刀はずっとこの場所にあり続けるわ
这是多么绚烂的日出啊，Master。对你来说我只是黄粱一梦而已。这样的我是不可存在于此的幻影，但也确实留下了些东西。谢谢你，对我如此的温柔，却连你的名字都不知道。即便我有一天消失了，这把刀也会一直存在于此。
个人空间(My Room)
羁绊Lv.1
マスター、私はお役に立てているかしら？ 自分ではよくわからないの。だから、あなたがきちんと私に話してね
御主。我是否帮上了您的忙？我自己也不是很明白。所以，请明确地告诉我哦。
羁绊Lv.2
令呪をもっと使ってくれていいのに。命令されるのって楽しいわ。これがマスターなら誰でもいいのか、あなただから特別なのか、まだわからないことだけど
你可以再多用一些令咒啊。被命令很愉快，虽说这究竟是随便哪个御主都行，还是只有你是特别的，这我还不清楚。
羁绊Lv.3
は私眠らないの。だから夜はいつも一人ぼっち、損をしているみたいで悔しいわ。でも、あなたの寝顔を見ていられるのは役得ね。あなたの夢の中にも現れてあなたを守れたらよかったのに
其实我一直睡不着。所以夜晚总是孤身一人。感觉有点吃亏，因此我很不甘心。但倘若能看见你的睡脸，也算是一种好处吧。如果能再您的梦中出现，守护您就好了。
羁绊Lv.4
執着はしない主義だったのだけれど、今回だけは自分を曲げてみようかしら。うふふ、人形が人間に憧れるようなものね。不自由な形になりたいなんて。私どうかしてしまったみたい。これもあなたのせいよマスター
虽然我曾经不会执着于什么……这次，我也试着改变下。唔呼呼，就像人偶憧憬人类那样哦。竟然想变得不自由……我一定是疯了。这也是你的错哦，御主？
羁绊Lv.5
この感情を好き、というのかしら。人理も摂理も私には関係の無い話だけれど、あなたのためならどんな間違いも犯してしまいそう。これは言ってはいけないことだけど、言ってしまおうかしら。さぁ、あなたの望みはなに？ マスター。うふふ、なんて冗談よ