雨过天晴(4)

）
褪色的小镇的夕色中，只有绿色的伞在其中映现
雨
（
あま）
だれがしたたるたび（
amadare gashitatarutabi
）
每次雨滴落在身上
雨
（
あま）
だれに心
（
こころ）
ふるえる（
amadare ni kokorofu rueru
）
就会拨动人的心弦
あなたが記
（
しる）
してくれた傷
（
きず）
跡
（
あと）
のなぞり方
（
かた）
を（
anataga shirushi tekureta kizuato nonazori houwo
）
这是你让我记住的，抚摸伤痕的法子
（
）
遠
（
おと）
くには川
（
かわ）
（
tooku niha kawa
）
河流蜿蜒向着远方
霞
（
かす）
む橋
（
はし）
渡
（
わた）
る電
（
でん）
車
（
しゃ）
揺
（
ゆ）
れてもここは静
（
しず）
か（
kasumu hashi wataru densha yure temokokoha shizuka
）
就算横越的电车不时摇动着雨幕，这里仍然宁静
届
（
とど）
かないこと分
（
わ）
かったときには あなたのあの言
（
こと）
葉
（
ば）
（
todoka naikoto waka ttatokiniha anatanoano kotoba
）
在我知道不可以的时候，是你的言语告诉我
（
）
人
（
ひと）
たちはこの空
（
そら）
飛
（
と）