银魂(43)

无法无天的街道聚集的都是些瞎起哄的家伙
歌舞伎町四天王篇
大和屋晓
吉村爱
山村直己
盛重学
第二百九十七·二百九十八训（第34卷）
211
墓場で暴れるのは幽霊だけでない
大闹墓场的不是只有幽灵
锦田慎也
山口光纪
外谷章
第二百九十九·三百训（第34卷）
212
侠の鎖
侠客之锁
宫原秀二
工藤隆光
兴村忠美
神谷友美
第三百一 - 三百三训（第35卷）
213
鉄の街
铁之街道
三宅和男
寺泽伸介
石川真理子
诹访可奈惠
第三百三训前 - 三百六训（第35卷）
214
お控えなすって!
你给我听好了！
马引圭
佐藤阳子
本城惠一朗
第三百六训前 - 三百九训（第35卷）
215
丁か半か
是双是单
四天王篇后续/恶党篇
みなみやすひろ
今冈大
外谷章
第三百十·三百十一训（第36卷）
216
工場見学とか正直一つたりとも記憶に残ってねェ
工厂见习的经历其实根本一点都不记得了
吉村爱
山村直己
盛重学
第三百三十一·三百三十二训（第38卷）
217
二度ある事は三度ある
事情有二就有三
下山健人
小仓宏文
锦田慎也
青木あさ子
第三百二十二·三百二十三训（第37卷）
218
カニのハサミは絆を断つハサミ
螃蟹的钳子是剪断羁绊的钳子
横手美智子
宫胁千鹤
山口光纪
第三百二十七·三百二十八训（第37卷）
219
人はしらないうちに借りパクという罪を犯している
人常在不知不觉中犯下了把东西占为己有的罪
下山健人
高柳哲司
宫原秀二
兴村忠美