银魂(42)

原作
202
春休みあけは皆ちょっと大人に見える
春假过后大家都稍有成熟
伪·两年后篇
大和屋晓
藤田阳一
宫胁千鹤
青木あさ子
第三百二十四·三百二十五训（第37卷）
203
夏休みあけも皆けっこう大人に見える
暑假过后大家也稍有成熟
绵田慎也
山口光纪
第三百二十五训·三百二十六训（第37卷）
204
年賀状は筆ペンでいけ
贺年卡要用毛笔来写
みなみやすひろ
吉村爱
竹内进二
第二百九十四训（第34卷）
カカオよりココロ
比起可可更重要的是心
吉村爱
外谷章
第二百九十五训（第34卷）
205
食事はバランスを考えろ
饮食要注意均衡
下山健人
三宅和男
长田伸二
第二百九十三训（第34卷）
人は皆運命と戦う戦士
每个人都是与命运战斗的战士
第三百十三训（第36卷）
206
看板屋の看板娘はもう面倒なんで二枚の板と呼べ
看板屋的看板娘太长了所以简称两块板
横手美智子
马引圭
寺泽伸介
石川真理子
第二百九十六训（第34卷）
207
メガネは魂（こころ）の一部です
眼镜也是灵魂的一部分
眼镜篇
小仓宏文
宫原秀二
工藤隆光
第三百十八（第36卷）·三百十九训（第37卷）
208
メガネじゃ見えないものがある
眼镜也有看不见的东西
みなみやすひろ
今冈大
第三百二十·三百二十一训（第37卷）
209
いつまでもあると思うな親と金と若さと部屋とYシャツと私と あなたとアニメ銀魂
别以为永远都会有，比如父母和金钱和青春和房子和Y领衬衫和我和你和银魂动画
构成·演出：下贺青柳
动画原创（总集篇）
210
無法な街に集うはキャッホーな奴ばかり