银魂(23)

菜单上种类很多的拉面店一般都没有人气
几松登场篇
大和屋晓
三宅和男
青木あさ子
佐佐木洋平
第五十五训（第7卷）
40
子作りは計画的に
生小孩要有计划
星海坊主篇
畑博之
杉野昭夫
第五十七·五十八训（第7卷）
41
タイトルだけじゃ映画の面白さはわかんない
光看标题是无法理解电影内容的
藤田阳一
佐藤阳子
第五十九 - 六十一训（第8卷）
42
みみずにおしっこかけると腫れるよ
朝蚯蚓小便的话你重要的地方就会肿起来
菱川直树
佐佐木洋平
第六十一 - 六十三训（第8卷）
43
キャラクターはシルエットだけで読者に見分けがつくように描き分けよう
描绘角色就要做到让读者光凭剪影就能认出来的地步
星海坊主篇后续
みなみやすひろ
今冈大
青木あさ子
第六十四训（第8卷）
なんか早く終わっちゃったので次回の話をはじめちゃおう
竟然提早结束了那就直接开始下次的故事吧
五忍者篇
第六十七训前半（第8卷）
44
お母さんだって忙しいんだから夕飯のメニューに文句つけるの止めなさい
老妈也是很忙的所以不要对晚饭说三道四
下山健人
小仓宏文
乙幡忠志
第六十七后半 - 六十九训（第8卷·第9卷）
45
愛犬の散歩は適度なスピードで
带爱犬散步要保持适当的速度
阿音&百音登场篇
三宅和男
竹内进二
第七十一 - 七十三训（第9卷）
46
××遊びは20歳になってから
想要玩XX游戏就等20岁以后吧
横手美智子
麦野アイス
吉村文宏
杉野昭夫
第七十四训（第9卷）
47
银さん金缚りにあうの卷
阿银被鬼压床之卷
藤田阳一
佐佐木洋平