奶死了不负责哦！最强4月新番精选(4)
2023-03-23 来源:118图库
伏见老贼的新作轻小说改编动画 《埃罗芒阿老师》，和《俺妹
》相似的味道，还是同样的配方，A-1制作，织田广之的角色设定，op还是ClariS
演唱，而且男主还长得一副京介脸哦。不过可能是伏见老贼刀片收多了，这次一开始就写明了不是亲妹妹，看来这是必须推一次妹妹了…咳咳！看来是不会重复俺妹那种残念结局了呀。这部动画呢之前在日网的“万人投票最受期待的四月新番”中也是稳当当地取得了第二的位置，对于Haru我个人还是非常期待的！关于这个“埃罗忙阿”，日语读起来是Erromanga，用假名注音后和“工口漫画”一毛一样，所以哥哥也误以为妹妹的笔名就是“工口漫画老师”。但其实这是一个岛的名字，在11区很有名的，《南家三姐妹》里也有提到过这个岛。所以说并不是翻译错误哦，严格来说这样翻译才是正确的呢！
最后是编辑部倾情推荐，最有可能成为佳作的潜力股！
