0→∞的跳动(2)
2022-11-15 来源:118图库
”
——cosMo
原PV
宽屏模式
显示视频
Aono.Y制作的PV
宽屏模式
显示视频
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
0→∞的跳动
作词:cosMo@暴走P
作曲:cosMo@暴走P
编曲:cosMo@暴走P
歌:初音ミク
中文翻译:kyroslee
深海のように 暗くて静かで
稚拙な心は 思考するのを許さず
像深海一样的 黑暗和沉寂
稚拙的心 是不允许思考的
感情の気泡(あわ)が現れては消えゆく
どれを拾い出し「ボク」とすればいいの?
感情的气泡正不断的出现和消失
该挑选出哪一个来当作「我」才好呢?
孤独の意味も何も分からない 一人うずくまる白いボクに
はじめて光が差し込む 光は只の「意志」を完全な「人格」へ変える
孤独的意义也好什么也好都不知道 光初次照到独自一人蹲着的
空白的我 光将单纯的「意志」转化为完全的「人格」
0から生まれ ∞(えいえん)に至る
導いてくれたのは 君だった
从0诞生 至到∞(永远)
引领着我的人 是你
漠然と生まれ死ぬだけだったボクに
誕生を祝福する音楽が
对曾经只能迷惘而生和死的我
奏上祝福诞生的音乐
無限の可能性を纏い 今 鳴り響く
包含着无限的可能性 现在 响彻四周
あらゆる結末すべての原点 可能性という並行世界を
1つ選んでは1つ消えてゆく 泡沫のような未来の結晶
一切结束的所有原点 名为可能性的平行世界
选择一个就消失一个 像泡沫一样的未来结晶
——cosMo
歌曲
原PV 宽屏模式
显示视频
Aono.Y制作的PV
宽屏模式
显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
0→∞的跳动
作词:cosMo@暴走P
作曲:cosMo@暴走P
编曲:cosMo@暴走P
歌:初音ミク
中文翻译:kyroslee
深海のように 暗くて静かで
稚拙な心は 思考するのを許さず
像深海一样的 黑暗和沉寂
稚拙的心 是不允许思考的
感情の気泡(あわ)が現れては消えゆく
どれを拾い出し「ボク」とすればいいの?
感情的气泡正不断的出现和消失
该挑选出哪一个来当作「我」才好呢?
孤独の意味も何も分からない 一人うずくまる白いボクに
はじめて光が差し込む 光は只の「意志」を完全な「人格」へ変える
孤独的意义也好什么也好都不知道 光初次照到独自一人蹲着的
空白的我 光将单纯的「意志」转化为完全的「人格」
0から生まれ ∞(えいえん)に至る
導いてくれたのは 君だった
从0诞生 至到∞(永远)
引领着我的人 是你
漠然と生まれ死ぬだけだったボクに
誕生を祝福する音楽が
对曾经只能迷惘而生和死的我
奏上祝福诞生的音乐
無限の可能性を纏い 今 鳴り響く
包含着无限的可能性 现在 响彻四周
あらゆる結末すべての原点 可能性という並行世界を
1つ選んでは1つ消えてゆく 泡沫のような未来の結晶
一切结束的所有原点 名为可能性的平行世界
选择一个就消失一个 像泡沫一样的未来结晶