光能使者(4)

乘风既加斯！
卡斯 乘风而起吧！
04
コマを回せば叁人目!
边个可以转动魔动陀螺呢！
能打动陀螺的就是第叁人!
05
ドロボーにはドロボー!?
海盗系边度？
以小偷治小偷？
06
一発勝負! 水上コマ回し
水上陀螺决战
一次定生死! 在水上打陀螺!
07
鏡よ鏡　どっちが早い?
镜之战
魔镜啊魔镜 谁比较快呢？
08
竜巻爺さんがんばる!
龙卷风伯伯加油呀！
龙卷风爷爷加油!
09
初めまして! ラビルーナ
幸会呀！勒伦魔地
幸会了 兔之月!
10
森的秘密は何だ!
果园的秘密！
森林的秘密是什么？
11
肝だめしってコワイ!
拎你既勇气出嚟啦！
试胆考验好可怕!
12
これが噂的マジカルゴ?
呢度就系加菲纳森林嚟呀？
这就是传说中的魔法蜗牛？
13
世界樹が 泣いている?
世界树在哭泣？
世界树在哭泣吗？
14
笑ってよ! 世界樹さん
笑啦！世界树
笑一个嘛!世界树先生!
15
カメカメ島的大運動会
新龟兔赛跑嘅运动会
龟龟岛的大运动会
16
的ってうかんで大津波
海啸大危机
就乘上去吧!大海啸!
17
キケンがグルグル!
大旋涡嘅危险！
危险转个不停!
18
みんな一緒に滝登り!
我地一齐登上瀑布！
大家一起攀登瀑布!
19
シャボン玉もぐった!
潜入气泡世界！
用泡泡潜下去了!
20
潮ふけやれふけ大鯨
挽救鲸鱼大行动
喷出潮水!喷出废物!大鲸鱼
21
やってきました大昔