八云紫/符卡信息(3)
罔両「ストレートとカーブの夢郷」
罔两「Straight与Curve的梦乡」(直球与曲球的梦乡)
敌机 PH4符
罔両「八雲紫の神隠し」
罔两「八云紫的神隐」
敌机 PH5符
罔両「禅寺に棲む妖蝶」
罔两「栖息于禅寺的妖蝶」
敌机 PH6符
魍魎「二重黒死蝶」
魍魉「二重黑死蝶」
敌机 PH7符
式神「八雲藍」
式神「八云蓝」
敌机 PH8符
「人間と妖怪の境界」
「人类与妖怪的境界」
敌机 PH9符
結界「生と死の境界」
结界「生与死的境界」
敌机 PH10符
紫奥義「弾幕結界」
紫奥义「弹幕结界」
敌机 PH11符
結界「夢と現の呪」
结界「梦境与现实的诅咒」
結界(けっかい)
即境界。
夢と現の呪
夢違え(ゆめちがえ、ゆめたがえ)
在梦见噩梦时,为了免除灾祸进行咒术。
弹幕:大玉消失,变成数排奇数弹。同时由紫发射自机狙。 不会打到自机的大玉代表“梦”,不得不躲避的奇数弹代表“现实”。与EX的同位置符卡仙狐思念相比,由于额外的米弹自机狙难度上升了不少。
結界「動と静の均衡」
结界「动与静的均衡」
放出自机狙的3路高速大玉与移向自机位置的魔法阵。 高速大玉代表“动”,移向自机、停止、然后放出较慢子弹的魔法阵代表“静”。
結界「光と闇の網目」
结界「光明与黑暗的网目」
網目(あみめ)
网眼。红色(代表“光”)与蓝色(代表“暗”)的激光交织成网眼。
罔両「ストレートとカーブの夢郷」
罔两「直球与曲球的梦乡」
罔両(もうりょう)
阳光与阴影之间境界处的薄影。
在黑影周围出现的淡一些的影子。
魍魉。山川的妖怪。
ストレート(straight) 直线(=激光)。
カーブ(curve) 曲线,沿曲线前进的球(=大玉)。
罔両「八雲紫の神隠し」
罔两「八云紫的神隐」
八雲紫の神隠し
称号“神隐的主犯”
2001年宫崎骏的电影「千と千尋の神隠し