翼神传说(3)

八云总一：宫田幸季
艾尔菲·哈迪亚特：杉本优
如月树：宫本充
功刀仁：中田让治
一色真：关俊彦
神名麻弥：桥本一子
朝比奈浩子：嘉数由美
鸟饲守：野岛裕史

各话标题

TV版及中文翻译
电视版标题
中文翻译
第1楽章 首都侵攻-Over Lord-
第1乐章 首都侵攻-Over Lord-
第2楽章 神人（しんじん）目覚める-Awakening-
第2乐章 神人觉醒-Awakening-
第3楽章 二人の街-Welcome To Our Town-
第3乐章 两人的小镇-Welcome To Our Town-
第4楽章 自分の時計-Watch The Year Hand-
第4乐章 自己的时钟-Watch The Year Hand-
第5楽章 ニライカナイ-On Earth As It Is In Heaven-
第5乐章 根来神至-On Earth As It Is In Heaven-
第6楽章 消滅都市-Lost Songs Forgotten Me-
第6乐章 消灭都市-Lost Songs Forgotten Me-
第7楽章 集まる日-Phantom In The Cloud-
第7乐章 集合之日-Phantom In The Cloud-
第8楽章 凍る聖夜-The Dreaming Stone-
第8乐章 冻结的圣夜-The Dreaming Stone-
第9楽章 時の祠-Sanctuary-
第9乐章 时之祠-Sanctuary-
特別編集版 翼の記憶-Memory-
（中文版DVD并没有这集）
第10楽章 追憶のソナタ-War In The Rememberance-
第10乐章 追忆的奏鸣曲-War In The Rememberance-
第11楽章 虛邪回路-Nightmare-
第11乐章 虚邪回路-Nightmare-
第12楽章 黒い卵-Resonance-