118图库
首页 > 二次元/acg/动漫

源静香(3)

2022-11-14 来源:118图库
人物特点
家境优渥,重视教育,有着大贵族姓氏源姓。因而一般认为,静香代表着日本社会中有钱又有文化的族群。
头脑非常聪明,学习优秀(但非顶尖)。
温柔善良、乐于伸出援手。她很关切像大雄这样弱小的人、被虐待的小动物和被遗弃的娃娃等。相对而言,她不看好骨川小夫和刚田武等恶霸。
会弹乐器。主攻钢琴
,但也喜欢小提琴
,只不过根本不会拉 堪比胖虎唱歌的杀人音波,并在多年后将某光坂高中天才少女
附体
,有时候在窗边拉小提琴吵到邻居、惹妈妈生气。
最喜欢吃的东西是烤番薯,但怕毁掉形象,不敢说出去。
洗澡非常频繁,因此也没少被各大人物看过[2]
,这一设定后来为伊藤润二创作的恐怖漫画《呻吟的排水管》里那三个有洁癖的母女效仿致敬
。(弥天大雾)
而发现有人时会叫道“啊~色狼”并泼水攻击。大雄甚至利用此特性认出了假面女王是被洗脑的静香(《大雄邂逅的假面女王》),并在静香过生日时和蓝胖子勾引并收回了妄图替代她的复制机器人。
身体素质出色,体育成绩优异。擅长爬树、打羽毛球,在《雪山的罗曼史》中可以看出其登山经验也很丰富。大雄的儿子野比雄助那么能打,大概率是遗传了母亲的优良体质



名字由来

姓氏—“源”(みなもと/Minamoto)为实际存在的姓氏​,出自贵族阶层,也就是日本最高贵的姓氏—“源氏”,每当有皇室子女降为朝臣时,天皇便会为其赐姓源氏,后来日本的镰仓幕府和室町幕府都是源氏及其后人所创建。
名字—“静香”(しずか/Shizuka)是意译,主要引申来源于日语原意,是指“安静、娴静”的意思。
大陆译名为汉字直译。早期翻译中“小静”、“静儿”的称呼,应该是把日语的“静ちゃん”直译的结果。而早期翻译的“静子”这一译名,应该也是出自“静ちゃん”,为了突出日本女孩名的感觉而加上了“子”字。
猜你喜欢