碧蓝航线:美因茨(19)

貴官はこの戦績に喜んでくれるか。
そうか。ならよかった。
指挥官会为我的战绩感到高兴吗？
是吗？那可真好。
主界面
何をする？！ミルクを入れるなど、コーヒーへの冒涜以外の何物でもない！砂糖もだ！！
你在干什么！？牛奶可是对咖啡的亵渎！糖也一样！
指揮官、コーヒー豆を調達した。ぜひ淹れさせてくれ。貴官にもこの喜びを感じてもらいたい。
指挥官，我买了一些咖啡豆。我来给你泡一杯手磨咖啡吧，你会喜欢的。
信じられない。この広さの空間で、コーヒーメーカーすらないとは…
难以置信……那么大的办公室居然连一台咖啡机都没有……
この形ではなく、彼の大戦で実際に建造されていたであろう形なら、どこまでできるか。考えても無粋か。
如果能够在大战中顺利诞生，我能够做到什么事呢……算了，反正都过去了。
この時代に具現できたことに感謝している。何を隠そう、素晴らしい指揮官を持つことができたからだ…
最近，我开始庆幸自己诞生在这个时代，并拥有一名出色的指挥官……
触摸
どうした？慰めてほしいのか。
怎么了？莫非你是在向我寻求安慰？
貴官のそばにいる、ずっとだ…
指挥官，我始终在你身边。
特殊触摸
ちょうどいい。試射の的は貴官にしよう。
正好，拿你来试试主炮吧。
！！！指揮官、自重を！
咳、咳咳，指挥官，请自重！。
任务提醒
任務を全て放置するつもりか。
难道你要把这些任务一直留着吗？
指揮官、休憩の後の任務を忘れないように頼む。
指挥官，休息之后不要忘了任务。
任务完成
任務の報酬…いつまで放置する気だ？
任务的奖励……你还要放多久呢？
任務の報酬、取ってくる。
任务的奖励……我去拿吧。
邮件提醒
新しいメールだ。忘れているわけではあるまいな。
有新的信件，你该不会忘了吧？
新しいメールだ。細かい事務作業は任せてくれたまえ。
指挥官，我去取新的信件。这种小事就交给我好了。
回港
兵装にもメンテナンスが必要だ。
装备也需要维护一下了呢。
委托完成
委託に出た彼女たちを出迎えてくる。少し席を外す。