八云紫(10)

”，中文大意为“只因喜爱一棵紫草，而对武藏野所生长的紫草都有着爱”而其中一行又写道“紫色は縁(ゆかり)の色とされていて
”，所以“紫”才会可以念成“ゆかり”。
二次同人角色八云缘
也许就出自这里。
缘读作“ゆかり”的话，指的是“事物之间关联的因缘”的意思，而读作“ふち”的话，则是“领域与其外侧的境界”的意思。
紫
处于可见光与不可见光境界处的光的颜色。
虹与空的境界。
彩虹的外侧与内侧有时表现为双重。外侧的彩虹，其紫色位于外侧；而内侧的彩虹，其紫色位于内侧。将这两道彩虹看作是一道的话，彩虹的两侧(=与空的境界)的颜色就是紫。《东方香霖堂》中，关于八云紫的名字，霖之助也做了这样的说明[3]
紫色被定位为比较高位的颜色。
橙是夕阳的颜色。蓝是夜空的颜色。蓝和橙的境界是、昼和夜的境界？
雲紫
出自《枕草子》的开头“春は、あけぼの。やうやう白くなりゆく山ぎは少し明りて紫だちたる雲の細くたなびきたる。”
中文大意：春天是破晓的时候最好。渐渐发白的山顶，有点亮了起来，紫色的云彩微细地飘横在那里，这是很有意思的。
该文章同时也是《东方妖妖梦》的原捏他。
八雲紫
出云大社所祭祀的大国主，被称作是“縁結び(＝ゆかり)
”的神明。
八
“八”这个字本身就有着“把事物一分为二”的意思。（例如，境界的“界”字之中就使用了“八”。）
其他相关
紫(むらさき)有酱油的意思。岛根县松江市的平野酱油的商品中也有一种叫“やくも紫”(やくもむらさき)。
八雲紫(やくもむらさき)
是洋桔梗的一种岛根县品种，不过是平成20年的新品种。
蓝色和橙色混合后的颜色和紫色比较接近。
蓝和橙的境界？
香霖堂中关于紫的名字的部分
“光是这样不就已经表明着自己的名字暗示着境界吗？还有一点，‘八云’的话……只取言词的意思是‘重重叠起的云’”
“只取言词的意思是什么意思？”
“虽然这样说，八云这个词很少单独使用。八云大多和作为神明之胜地的出云国挂在一起使用。她的话我估计是取‘八云涌立兮 出云清地八重垣 欲笼妻于此 遂造出云八重垣 在此八重垣之中’中的八云”