舰队Collection:由良(19)

梅雨季了呢。提督先生，和由良一起，悠闲地在屋里度过吧。茶泡好了。请喝吧~
母港/详细阅览
（秋刀鱼限定）
提督さん、秋刀魚の塩焼きが美味しい季節ですね。ね？　由良も、焼いてみたいな…
提督先生，这个季节的盐烤秋刀鱼（就是烤咸鱼嘛）
味道很棒呢，呐。由良也想，试着烤一回鱼啊……
母港/详细阅览
（晚秋季节限定）
提督さん。今年の秋も、もうそろそろ終わりですね。寒くなってきます。風邪を引かないように、夜はあったかくしてくださいね？
提督先生，今年的秋天，也差不多快结束了。之后天就要凉了。为了不要感冒，晚上要穿得暖和一点哦？
母港/详细阅览
（冬季季节限定）
提督さん、季節は冬です、ねっ。お餅、焼きませんか？太っちゃう、かな？
提督先生，现在入冬了呢，呐。要烤点年糕吗？还是说，吃了会发胖...呢？
母港/详细阅览
（2017~ 初夏季节限定）
提督さん、梅雨が終わると夏の気配、感じますね。ね？由良も水着…ん、もう少し後にしようかな？どうしよう？ん〜
提督先生，梅雨一结束就能感到夏天到来的气息，对吧？由良我也穿泳装...还是 过些日子再穿吧？到底穿不穿呢？考虑中...【穿 穿 穿】
母港/详细阅览
（五周年限定）
提督さん。五周年、五周年です！これからも、艦隊と由良をよろしくお願いしますね、ね。ね～
提督先生。五周年、五周年了！从今往后，舰队和由良都请多关照了呐、呐。呐～
母港/详细阅览
（2018秋刀鱼活动·由良のゆらゆら対潜講座(艦これ30秒通信)
限定）
提督さん、やっぱり対潜は重要ですよね？ねぇ？由良、また先生、やってもいいですか？本当？やった！
提督，果然对潜是很重要的吧？是吧？由良再做一次老师可以吗？真的？太棒了！
コンプティーク(Comptiq) 6月号
（起床语音&闹钟语音）[2]
提督さん、提督さん。起きて。あの、提督さん、起きて、起きてください。ねぇ、ねぇ。提督さん、あ、あの。はい、おはようございます。今日も由良と一緒に頑張りましょう。ね、ね？
提督，提督，起床吧。那个，提督，请，请起床吧。呐。提督，那个，那个，是，早上好！今天和由良一起努力吧！