舰队Collection:波拉(15)

开战
えっ、敵ですか？ どこどこ？ ……あっ、ほんとだ。たいへ～ん。砲撃戦～準備ですぅ～。
呃，敌军吗？哪里哪里？……啊，真来了！这还了～得？炮击战～马上准备！
攻击
え、敵ですか？ どこどこ？ ……あっ、ほんとだ。たいへ～ん。砲撃戦～準備ですぅ～。
呃，敌军吗？哪里哪里？……啊，真来了！这还了——得？炮击战——马上准备！
いいですか～？ 撃ちますよ～？ Fuoco！
可以吗～？要攻击了哟～？开火！
ポーラもザラ級～。水上砲撃戦なら～、負けませ～ん！ そのはずで～す。
波拉也是扎拉级~。水上炮击战~可不会输~哟！我猜的啦~
夜战突入
や、せ、ん！行ってみましょう！や、せ、ん！進め！
夜，战，了！去尝试一下吧！夜，战，了！前进！
夜战攻击
ポーラもザラ級～。水上砲撃戦なら～、負けませ～ん！ そのはずで～す。
波拉也是扎拉级~。水上炮击战~可不会输~哟！我猜的啦~
小破
やだやだ！痛すぎる！
讨厌讨厌！好痛啊！
痛い痛い痛い痛い痛い！嫌だ！
好痛好痛好痛好痛好痛！好讨厌！
中破
もうぅ～痛すぎですぅ！ 飲まないとやってられないぃ！……ひっく、熱くなってきたぁ～。
呜～好痛啊！不喝点的话可受不了了！（嗝）好像有点热了～然后就脱了
旗舰大破
やだやだ！痛すぎる！
讨厌讨厌！好痛啊！
胜利MVP
ポーラですか？ ポーラが一番なんですか？ 勝利の美酒、飲んでもいいですか～！？
是波拉吗？波拉是第一吗？喝一些胜利的美酒，也没关系吧？！
归航
提～督ぅ。Operaが終わったって～。……あっ違う。作戦完了ですって～。
提～督。歌剧结束了～。……啊不。作战结束了呢——
补给
はぁ……ふぅ。Grazieですねぇ～。
？哈……呼呼。谢谢你咯——。
改装/改修/改造
Grazie、Grazieで～す！ 素敵な改装。提督ぅ、ポーラご機嫌で～す。
谢谢，谢谢——！真是很出色的改装。提督，波拉好高兴啊——！
雷撃兵装ですかぁ～？ うーん、それもいいけれど～。……お酒の瓶、もすこし積みません？