舰队Collection:子日(11)

（白色情人节回礼限定）
子日チョコのお返し、待ってました～！ どんなかな～？ ふふっ、子日、楽しみ～！
子日巧克力的回礼，等了好久了呢，哈，会是怎么样的呢，子日，很期待呢～
母港/详细阅览
（五周年限定）
今日は何の日、そう、子日！じゃないけど。特別な日、五周年だよ。すごい、やったね！
今天是什么日子，没错，是子日！倒不是啦。是特别的日子，五周年哒。真厉害，真是太棒了！
母港/详细阅览
（秋刀鱼限定）
今日は何の日？ 秋刀魚の日！ ……じゃなかった、秋刀魚の季節、だよ。秋刀魚漁支援、子日もがんばる！
今天是什么日子？秋刀鱼之日！……不对，是秋刀鱼的季节哦。秋刀鱼收获支援，子曰也会加油的！
母港/详细阅览
（七周年限定）
今日は何の日？ そう、子日！ ……じゃないけど、特別な日、遂に七周年だよ！ 七周年！ うひゃあ！
今天是什么日子？对，是子曰！……才不是呢，是一个特别的日子，终于七周年了哦！七周年！欧耶！
结婚事件
今日はね、何の日か知ってる？ …やだなぁ、子日！
じゃなくて、子日が告白する日。誰にか、って？ 提督のイジワルぅ！
知道今天……是什么日子吗？…讨厌，是子日！诶不对，是子日告白的日子。对……谁？提督欺负人！
回港（结婚后）
今日はどんな日かなぁ。
今天是什么日子呢。
（改）ねぇ、子日も心配してんのよ？提督、時々は休もうよね？子日も休む～♪
呐，子日也很担心哟？提督，有时也休息一下吧？子日也要休息～♪
编成
待ってましたぁ！
等了好久了！
よし！待ってましたぁ！子日、抜錨！
（改）好，等了好久了！子日，拔锚！
出击
待ってましたぁ！
等了好久了！
子日、出撃の日ー！
子日，出击之日！
远征选择时
今日はどんな日かなぁ。
今天是什么日子呢。
Item发现
今日はどんな日かなぁ。
今天是什么日子呢。
开战
砲雷撃戦、張り切って行きましょう！
炮雷击战，干劲满满地去战斗吧！