用户:葫芦又(2)

我的语言
[折叠]
汉语
[折叠]
我的母语是汉语
（普通话
）。 zh-N
此用户的母语
是汉语
。
我通常使用简体中文
书写汉语。 大陆简体
此用户使用中国大陆
规定的简体中文
来进行萌娘百科的维护工作。
我能看懂繁體中文
或正體中文
，并且我在特定的时候会使用繁體中文或正體中文书写汉语。 zh-Hant-4
此用戶能讀寫地道
的繁體中文
。
因为我曾在山东、湖北、广东等地居住，所以对各地方言
都有所了解。有时会不经意间说出一些胶东话和武汉话。
我不会说粤语
，也听不太懂粤语。但我能看懂粤语字幕。 yue
-1
呢个用户可以用简单
嘅粤语
进行交流。
我也了解一点点闽南语
。
英语
[折叠]
我从小接受的教育中，第二语言为英语
。 en
-3
This user is able to contribute with an advanced level
of English
.
我在就读大学期间，拿到了大学英语四级
和大学英语六级
证书。
我认为在使用简单的词语就可以将意思表达清楚的时候，没有必要使用复杂词汇。所以我经常使用简单英语
。
我曾经在对方不知道我不是英语母语者的情况下在社交平台上使用英语与英语母语者通过文字交流，所以我对英语
的部分网络用语
有所了解。
日语
[折叠]
我小时候从家里的书架上翻出了两本《标准日本语》，从那时开始我就开始自学日语
了。
上初中时自己把日语的五十音图背了下来。
上高中的某一天，上课期间翻着一本日语词典，看着其中的例句，忽然就摸清了日语的“黏着语
”的规律。
上大学之后，凭借自己摸索出来的语法，加入了一个翻译组[参见下文]
。在翻译过程中，对日语愈发熟悉。
2018年左右开始啃生肉
。在听到听不懂的部分时先尝试自己拼写出听到的内容再查词典，在这个过程中逐渐学到了很多日语的表达，渐渐达到看没有字幕的日语视频也没有太大障碍的状态。但尝试听日语新闻，能听出断句，但因为听不懂新闻里的用词，所以还是不知道在讲什么。 ja