翠星的伽鲁冈缇亚(4)

星野充昭
黄子敬（港）
禾姆
ウォーム：
保村真
苏强文（港）
奥特姆
オルダム：
梅津秀行
招世亮（港）
奥特姆的助手
オルダムの助手：
日高里菜
陈皓宜（港）
菈盖祺
ラケージ：
恒松步
刘惠云（港）
柏拉庵
パラエム：
种田梨沙
陈皓宜（港）
柏莉奴莉
パリヌリ：
山崎遥
库盖尔
クーゲル：
小野友树
周倚天（港）
斯特瑞克
Stryker：
藤村步

各话标题

话数
日文标题
中文标题
剧本
分镜
演出
绘画监督
机械、效果绘画监督
片尾插画
第1话
漂流者
漂流者
虚渊玄
村田和也
石川真理子
岩泷智
鳴子ハナハル
第2话
始まりの惑星
起源之星
谷村大四郎
村田和也
小林敦
小林敦
吉川真帆、石井明治
宫川智惠子、洼田康高
天﨑まなむ
岩胧智
ねこまたや
くぅ。
第3话
無頼の女帝
无赖的女王
砂阿久雁
西村纯二
新留俊哉
中村悟
霜月えいと
第4话
追憶の笛
追忆之笛
七篠トリコ
镰仓由实
石井久志
小泽郁、永岛明子
岩泷智
karory
第5话
凪の日
风平浪静之日
谷村大四郎
冈村天斋
井端义秀
天﨑まなむ
、永岛明子
-
Hisasi
第6话
謝肉祭
狂欢节
海法纪光
山内重保
山内重保