吉安娜·普罗德摩尔(9)

Beware I heard him cry 海上传来声音 / 你听他在呼喊
His words carried, upon the ocean breeze 他的话语飘荡在风雨里 / 海风扬起那心碎的话语
As he sank beneath the tide 他的心 沉没海底 / 随风去 沉落海底
Those blood soaked shores of Kalimdor 海军送命 在卡林多 / 血融浪波 在卡利姆多
Where sailors fought and died 鲜血蔓延万里 / 水手为谁拼搏
The Admiral fell at Theramore 上将捐躯 在塞拉摩 / 英雄殒落 在塞拉摩
Because she left his side 因为 爱女离去 / 因为 她的离开
Why this, why this, oh daughter of the sea? 为何 远离 喔那海洋之女 / 为何 为何 喔大海的女儿
Why this did she forget her seaside days? 为何 抛弃了过去的回忆 / 为何 昨日时光你都忘记
Always the pride of our nation’s eyes 身为我们 国家的荣誉 / 我们的荣耀 因为你而存在
How could she go astray? 为何走错了路 / 为何一去不返
When she did flee across the ocean deep 爱女逃命 横越大海而去 / 当她远离 穿越深海西行
The Admiral followed west 上将向西追寻 / 父亲随她而去
What else but sail to save a daughter’s life 扬帆千里 为拯救她性命 / 扬帆千里 只为把她找寻
And pray she still drew breath 而自己 死不足惜 / 期盼女儿平安
But there he found upon those distant shores 寻寻觅觅 只见危机降临 / 乘风破浪 来到遥远陆地
Enemies "pon the rise 敌军大举袭来/ 危机在等待