HELLSING(25)

↑
原作中的描述为：30mm的对怪物加农炮，使用贫铀穿甲弹和爆破穿甲燃烧弹，能击毁除了主战坦克以外的所有地面和航空兵器。
↑
与原型号的区别是变成了半自动武器对空CI
，采用双弹链供弹（装弹一千余发），最大射程有4000米，总重量345kg。因为后坐力过大开火时塞拉斯甚至要用支架把自己固定住，威力大到可以轻易击穿Millennium的特制飞艇。此外还配备了“广域立体压制用爆炸燃烧弹掷弹弹筒”，直接引爆了Millennium飞艇中所充的气体。GP-03
↑
阿卡德的原话是：我为了打中它（指制造杰塔兹村事件的吸血鬼）的心脏而打穿了你的肺，现在你要死了，怎么办？
↑
作者给索林发便当的原因是“纹身太难画”，而索林的死法是被塞拉斯按在墙上摩擦致死。
↑
语出拉丁语，中文常被译作“机械降神”，参见[4]
↑
常常出现的搞笑片段，特点是画风与通常画风不一样，且剧情非常喜感。
↑
参见OVA最后一集结尾的画面
↑
1534年英国颁布《至尊法案》，时任国王亨利八世成为英国教会最高领袖，英国国教自此脱离天主教。
↑
德语：战斗群，是德意志国防军（1935~1945）和党卫军的作战单位，通常为一个营。
↑
相当于一个营。
↑
即Fallschirmjäger，属于空降兵，是二次世界大战期间德军的精锐部队。jäger这个词（意思是“猎人”和“猎人”）是德语军事领域用于轻步兵和轻步兵的特征词。
动画官方网站