伊什塔尔(Fate)(92)

)
对话 5
あれ？ バイカーの英霊がいるじゃない！ 中々のモンスターマシンよね。今度レースに誘ってみようかしら。でも、真名は何だろう……は？ ゴールデン？ そんな英霊いたかしら……？
咦，居然有骑摩托的英灵呢。真是辆漂亮的怪物摩托……干脆下次找他比赛一下吧。但他的真名是什么呢……哈，Golden？有那样的英灵吗？(持有坂田金时(Rider)
)
喜欢的东西
好きなもの……普段なら口にしないけど、今回は特別ね。祭りは好きよ。より多くの人間が楽しめる祭りは、特にね
喜欢的东西……平时我不太说，但这次就破例吧。我喜欢节日。尤其是能够取悦更多人的节日就更喜欢了。
讨厌的东西
嫌いなもの……そりゃあ浪費、大損、ケアレスミスよ！
讨厌的东西……当然是浪费、重大损失、和失误啦。
讨厌的东西(难解难分·夏日锦标赛通关后)
嫌いなもの……そりゃあ浪費、大損、ケアレスミスよ！あーもう、今回はうまくいってたんだけどなー
讨厌的东西……当然是浪费、重大损失、和失误啦。啊啊真是的，这次本应能顺利才对啊……！
关于圣杯
女神だもの、時間さえあれば聖杯の一つぐらいは作れるわよ？でも、あれは人間の願いを叶えるものであって、女神の願いは叶えられないのよね。はぁーあ
讨厌的东西……当然是浪费、重大损失、和失误啦。啊啊真是的，这次本应能顺利才对啊……！
活动举行中
イベント中でしょ？ レアアイテム、ゲットしに行きましょ！
现在是活动期间吧？快去搜罗稀有道具啦！
生日
嘘、今日が誕生日！？ も〜、そういうのは早めに言っておいてよね！ほら、ヘルメットつけてヘルメット！ 観光地、最低三つは回るわよ！
不会吧，今天是你的生日！？真是的，这种事就该早点说啦！给，戴上头盔，头盔啦！最少要逛三个观光景点！
其他
期间限定加入
ライダー、イシュタル、ここに参上っと。今回は特別大サービスで強力してあげるわ。お互い、ギブアンドテイクってことで
Rider，伊什塔尔在此降临。这次就特别照顾帮你一把好啦。也算彼此互惠互利吧。
召唤
うう、私が悪うございました……はい、という訳で済んだコトはこれでおしまい！ライダー・イシュタル、心を入れ替えて力を貸すわ！天の牡牛には乗っていないけど、小回り効くところを見せてあげる！