魔法
2022-11-15 来源:118图库
基本资料
用语名称
魔法
Magic
其他表述
术法
用语出处
奇幻
相关条目
魔法师
、魔法少女
、灵能
、科技魔法
、仪式
“
任意可充分分析的魔法都与科学无异!
”
——Agatha Heterodyne, Girl Genius
魔法
(英语:Magic
)可以被定义为任何违反正常因果关系的现象,因此是超自然现象而非自然现象的体现。其与神秘学的联系将其与其他超自然力量区分开来。 在科学尚未普及、人们相对迷信的时代,“魔法”一词常常被用来描述一些无法被当时常识所解释的现象。在二次元领域中,含有“魔法”这一设定的不同作品中,对于魔法的体现往往会有很大的不同。
目录
1
原文区分
2
魔法区分
3
魔法命名
4
发动魔法
5
各作品中的魔法
6
注释与外部链接
原文区分
本页面介绍的是对应“Magic”的和式汉词“魔法”。此译名借词与日本,其当初因佛教影响而译成“魔法”。[1]
Magic
这一词最初源自波斯,因此曾被早期基督教视为异教徒词而认作与恶魔[2]
有关,但目前已经完全是一中性词,用来指任何类似的超自然力量(例如道家仙术就被翻译为Taoist Magic
,即道家魔法)。
值得注意的是,虽然Sorcery
和Magic
都有被译作魔法,但Sorcery
更加用作贬义,而Magic
则是更加中立的单词。因此,在剑与魔法(
Sword and Sorcery
)
中,剑被称为正义的,并与邪恶的魔法(
Sorcery
)
对抗。情况类似的还有Witchcraft