热带雨林的爆笑生活(3)

音响制作：AUDIO PLANNING U
录音工作室：APU MEGURO STUDIO

CAST

中括号（“[ ]”）内为台版漫画译名，内若有加斜杠划分，则为第一部漫画和第二部漫画出版方的翻译不同。
所注美国配音演员名字全为原名（非艺名）。
阿布
（グゥ，Guu）[小君] 配音：（日）渡边菜生子/（美）Stephanie Sheh
小晴（ハレ，Haré）[哈雷] 配音：（日）爱河里花子/（美）Philece Sampler
维达（ウェダ，Weda）[葳达] 配音：（日）茂吕田香/（美）Wendee Lee
哥雷布（クライヴ，Clive）[克莱佛] 配音：（日）真殿光昭/大本真基子（童年）/（美）Liam O"Brien
小雨（アメ，Ame） 配音：白鸟由里
玛丽（マリィ，Mary）[玛莉] 配音：（日）松冈由贵/（美）Sandy Fox
瓦吉（ワジ）[沃吉/瓦纪] 配音：（日）岸尾大辅/（美）Yuri Lowenthal
托布斯特（トポステ）[德波迪/多波斯特] 配音：（日）前田木实/（美）Duncan McNeill
古普塔（グプタ，Gupta）[古普达/克鲁达] 配音：（日）保志总一朗/（美）Richard Cansino
拉贝娜（ラヴェンナ）[拉文纳/拉维纳] 配音：（日）白鸟由里/（美）Karen Strassman
萨齐&；拉雅（サギン&；ラーヤ） 配音：（日）石川静&仓田雅世/ （美）Tony Oliver& Shawna Smith
威古鲁（ウイグル，Wigle）[温鲁/威克鲁] 配音：（日）岩永哲哉/（美）Dave Wittenberg
莱贝卡（レベッカ，Rebecca）[蕾贝卡] 配音：（日）中村尚子/（美）Melissa Fahn
怜二（レジィ，Lazy）[列崎/雷杰] 配音：（日）井上和彦/（美）Kirk Thornton
波尔（ボーア，Bora）[波尔/包尔] 配音：（日）玄田哲章/（美）Michael McConnohie
艾迪&伽度（アディ&チェット）[安蒂&吉特] 配音：（日）宇和川惠美&吉水孝宏/（美）Michelle Ruff& Johnny Yong Bosch