我们的战场(3)

そこに　そこに　君
（
きみ）
は　居
（
い）
ますか
你在那里 在那里吗
戦場
（
せんじょう）
に咲
（
さ）
く　命
（
いのち）
よ　燃
（
も）
えろ　燃
（
も）
えろ
绽放于战场上的生命啊 燃烧吧 燃烧吧
殺
（
ころ）
して　いっそ　いっそ　朽
（
く）
ち果
（
は）
てるなら
扼杀吧 干脆 干脆 若终将腐朽的话
たぎれ　たぎれ　破滅
（
はめつ）
の果
（
は）
てに
就沸腾吧 沸腾吧 在这堙（
yīn
）
灭的尽头
奇跡
（
きせき）
を呼
（
よ）
び覚
（
さ）
ませ　閉
（
と）
ざされた空
（
そら）
へ
唤醒奇迹 向着被封锁的天空
飛
（
と）
び交
（
か）
う　無数
（
むすう）
の感覚
（
かんかく）
のなかで
在交织的万般感受之中
本当
（
ほんと）
の　自分
（
じぶん）
さえも失
（
な）
くしてしまう
连真正的自我都不复存在
見
（
み）
えない　不安
（
ふあん）
の　集中砲火
（
しゅうちゅうほうか）
に
在无形的不安的集中的炮火之中
勝
（
か）
ち残
（
のこ）
るのは　弱
（
よわ）
さ　認
（
みと）
める　強
（
つよ）
さ
最终胜出的正是承认弱小的坚强
もしも　僕
（